Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
did not reach the following recipient(s):
non ha raggiunto il seguente destinatario (s):
Letzte Aktualisierung: 2014-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following permission
следующие права
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following folder.
Следующая папка.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following declaration:
следующую Декларацию:
Letzte Aktualisierung: 2016-08-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the following technical ...@
Нижеследующие технические положения... ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the following: • abrechnung
Следующее: • abrechnung
Letzte Aktualisierung: 2010-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
150. the following issues were emphasized by recipient countries:
150. Страны-получатели подчеркнули следующие моменты:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
401. the following are some of the characteristics of the recipient population:
401. В этой связи представляется уместным сообщить следующую информацию, позволяющую получить более ясное представление о характере осуществляемой программы:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the award recipients are the following.
Сейчас я представлю лауреатов премий.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
delivery to the following recipients failed
consegna ai seguenti destinatari non riuscita
Letzte Aktualisierung: 2012-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on the blocked recipients tab, do the following:
На вкладке Заблокированные получатели выполните следующие действия.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the jury unanimously decided on the following recipients.
Жюри единодушно постановило присудить следующие награды.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your message has been delivered to the following recipients:
Ваше сообщение было доставлено следующим получателям:
Letzte Aktualisierung: 2016-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: