Sie suchten nach: the found (Englisch - Russisch)

the object of the found
Объект найденной характеристики

from the “found time” project
Из проекта «Обретенное время»

the "found in dictionaries" window;
написано: "not available in portable version".

alexey titarenko. from the “found time” project
Алексей Титаренко.

the found and eliminated errors of previous version:
Найдены и устранены ошибки предыдущей версии:

please tell the found property number in your payment.
please tell the found property number in your payment.

returns the index of the found bit, as an integer.
Возвращает индекс найденного бита в виде числа типа integer .

and the found gold and precious stones are yours to keep.
Кстати, все добытые вами золотые самородки и самоцветы переходят в вашу полную собственность.

click on search and choose one of the found structures!
Нажмите на поиск и выберите между найденными структурами

it creates new files which are encrypted copies of the found files.
Файлы являются зашифрованными версиями обнаруженных файлов.

most of the found things are scrap metal, timbers and plastic bottles.
Большую часть найденного составил металлолом, бревна и пластиковые бутылки.

returns the index of the found bit, as an integer. the index starts from 0.
Возвращает индекс найденного бита в виде числа типа integer . Индексация начинается с нуля.

* sync between the currently active article and the "found in dictionaries" pane.
* sync between the currently active article and the "found in dictionaries" pane.

if this operation succeeds, the server returns a taskmeeting data message with the found meeting data.
Если эта операция заканчивается успешно, то Сервер возвращает сообщение taskmeeting с обнаруженными данными встречи.

so let in the good hands of the found dog (color - white, furry, girl)
Отдадим в добрые руки найденную собачку (окрас — белый, пушистая, девочка)

a dictionary with the mailbox attributes - if the found mailbox is an "item container" only.
словарь с атрибутами Папки - если найденная папка является только "хранилищем элементов".

according to the agency, the found trends will not influence insurer strength as company activity remains profitable.
По мнению Агентства, выявленные тенденции не окажут влияния на устойчивость страховщика, так как деятельность компании остается прибыльной.

so let in the good hands of the found dog (color - white, furry, girl) in cyprus
Отдадим в добрые руки найденную собачку (окрас — белый, пушистая, девочка) на Кипре

it dates back to the xxiii c. b.c. spectral analysis showed that the found rapier is made of tin bronze.
Оно датируется xxiii в. до н.э. Спектральный анализ показал, что рапира изготовлена из оловянистой бронзы.

2. the found of the children`s protection (nspcc): «children say» inferno, london
2. Фонд Детской защиты (nspcc): «Дети говорят» inferno, Лондон