Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
international lead and zinc study group
Международная исследовательская группа по свинцу и цинку
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ijo *international lead and zinc study group
*Международная исследовательская группа по свинцу и цинку
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ilzsg international lead and zinc study group .....
МИГСЦ Международная исследовательская
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(bb) international lead and zinc study group, lisbon, portugal, 4 october 2013.
bb) совещание Международной исследовательской группы по свинцу и цинку, Лиссабон, Португалия, 4 октября 2013 года;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. rolf w. boehnke, secretary-general, international lead and zinc study group, london
Г-н Рольф В. Бëнке, Генеральный секретарь, Международная исследовательская группа по свинцу и цинку, Лондон
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(k) the international lead and zinc study group, and also other study groups on copper and nickel;
k) Международная исследовательская группа по свинцу и цинку, а также другие исследовательские группы по меди и никелю;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr. curtis stewart, head of economics and environment, international lead and zinc study group, lisbon
Г-н Кертис Стюарт, руководитель отдела экономики и окружающей среды, Международная исследовательская группа по свинцу и цинку, Лиссабон
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the valuable constituents of the ores are gold, silver, lead and zinc.
Полезными компонентами руд являются золото, серебро, свинец, цинк.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. according to figures from the international lead and zinc study group, world usage of both lead and zinc has been on an increasing trend since the beginning of 2009.
16. По данным Международной исследовательской группы по свинцу и цинку, с начала 2009 года в общемировом потреблении как свинца, так и цинка наблюдается повышательная тенденция.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recycling of copper, lead and zinc bearing wastes
Повторная переработка меди, свинца и цинка
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selectivity of lead and zinc minerals separation is also improved.
Улучшается также селективность разделения свинцовых и цинковых минералов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lead and zinc plant in ust-kamenogorsk was the flagship for the industry in the ussr.
Свинцово-цинковый комбинат в Усть-Каменогорске был флагманом в этой области в СССР.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the target minerals are mainly gold and copper with other base metals, such as lead and zinc.
При этом делается упор в основном на добыче золота и меди, а также других основных металлов, таких, как свинец и цинк.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great progress has also been made in lead and zinc plants in plovdiv.
Большие успехи были также достигнуты на свинцово-цинковых предприятиях в Пловдиве.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copper, aluminium and concentrates of molybdenum, lead and zinc are produced.
Добываются медь, алюминий и концентраты молибдена, свинца и цинка.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
given the heavy metals of concern in this annex, the production of copper, lead and zinc are particularly relevant.
Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем приложении, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца и цинка.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: data on arsenic, cadmium, nickel, lead and zinc in pm10 is now collected
Отныне собираются данные о содержании мышьяка, кадмия, никеля, свинца и цинка в РМ10
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metallurgy of lead and zinc. — m. : metallurgy, 1985. — 261 p.
1. v. ya. zaitsev, e. v. margulis. metallurgy of lead and zinc. — m. : metallurgy, 1985. — 261 p.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
armenia is rich in coal, iron, bauxite, molybdenum, gold, silver, lead and zinc.
"26) реализация драгоценных и полудрагоценных камней, указанных в перечне, установленном Правительством Республики Армения.".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
20. aluminium, nickel, lead and zinc exhibited similar price trends as that relating to copper.
20. Цены на алюминий, никель, свинец и цинк демонстрировали ту же динамику, что и цены на медь.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: