Sie suchten nach: the maximum allowable pressure losses in ... (Englisch - Russisch)

maximum allowable loss of pressure in the oil circuit:
Максимально допустимое падение давления в системе циркуляции масла:

that was the maximum allowable price increase in the contract.
Это максимальное повышение цен, предусмотренное в контракте.

the maximum allowable working pressure shall be less than 26 mpa.
Максимально допустимое рабочее давление должно составлять менее 26 МПа.

- a leakproofness test at the maximum allowable working pressure; and
- испытание и герметичность при максимально допустимом рабочем давлении; и

the maximum allowable concentration is 1.0%.
Максимально допустимая концентрация составляет 1,0%.

the maximum allowable lubricating oil temperature in the engine inlet is 63° c.
Максимально допустимая температура смазочного масла на входе двигателя 63°c.

propagation pressure should be used to determine the maximum allowable mud gradient in the hole.
Желательно использовать имеющуюся информацию о развитии трещины при гидроразрыве при определении максимально допустимого градиента давления промывочной жидкости в скважине.

what is the maximum allowable temperature of the cargo during transport?
Какой должна быть допустимая максимальная температура груза

are pressure losses of natural gas in the transportation system compensated by:
2.2 Компенсируется ли снижение давления природного газа в транспортной системе:

in the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters "mawp ";
В случае закрытых криогенных сосудов - величина максимально допустимого рабочего давления, которой предшествуют буквы МДРД;

2.1. are pressure losses of natural gas in the transportation system compensated:
2.1 Компенсируется ли снижение давления природного газа в транспортной системе:

the purchaser shall agree the maximum allowable package size for transportation with the company.
Покупатель согласовывает с компанией габаритные размеры модулей для транспортировки оборудования к месту производства работ.

a on the density of the substance to be transported and the maximum allowable density indicated in the certificate of approval
a От плотности вещества, подлежащего перевозке, и максимально допустимой плотности, указанной в свидетельстве о допущении

(a) the maximum allowable working pressure (mawp) (in mpa) plus 0.1 mpa multiplied by 3.25;
a) максимально допустимому рабочему давлению (МДРД) (в МПа) плюс 0,1 МПа, помноженному на 3,25;

the maximum allowable discharge from the hydrogen storage system is r*150 nml/min where
Предельно допустимый расход из системы хранения водорода составляет r*150 Нмл/мин,

the maximum allowable high idle speed for these engines is 3675 rpm, no load.
Максимально допустимое число высоких холостых оборотов для данных двигателей является 3675 об/мин без нагрузки.

(h) a decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness;
h) уменьшение максимально допустимого рабочего давления или максимального рабочего давления, не влияющее на толщину стенок;

the set pressure of the overpressure protection device shall be lower than or equal to the maximum allowable working pressure for the appropriate section of the hydrogen system.
Давление, на которое отрегулировано устройство защиты от избыточного давления, не должно превышать максимально допустимое рабочее давление соответствующего узла системы хранения водорода.

call the "fit size" dialog and define the maximum allowable width and height.
Вызовите диалог "fit size" и задайте максимально допустимые значения ширины и высоты.

the -softvol-max option specifies the maximum allowable output volume as a percentage of the original volume.
Опция -softvol-max указывает максимально допустимый уровень звука в процентах от исходного.