Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the plane flew east.
Самолёт полетел на восток.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plane flew over the mountain.
Самолёт пролетел над горой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plane flew above the clouds.
Самолёт летел над облаками.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plane flies over cotton fields.
Самолет пролетает над хлопковыми полями.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plane flies over ships over the ocean.
Самолет пролетает над судами, над океаном.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plane takes off, flying over the fields.
Самолет взлетает, летит над полями.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then, the rubble flew over just like that
А затем, эти булыжники так и полетели
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sudan armed forces plane also flew over juba this morning.
Также сегодня утром самолет Суданских вооруженных сил пролетел над Джубой.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the same time, a helicopter flew over the tug.
Одновременно с этим над буксиром пролетел вертолет.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the jet flew over the building the windowpanes rattled
Когда самолёт пролетел над зданием, оконные стёкла задребезжали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a bird flew over the woods.
Птица пролетела над лесом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the red banner flew over the mutinous barracks until the end.
Красное знамя развевалось над мятежными казармами до конца.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the c-130 also flew over the occupied area of cape greco.
Самолет С130 пролетел также над оккупированным районом мыса Греко;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as part of a world tour the plane a350 xwb visited 14 major airports around the world, and flew over the north pole.
В рамках мирового турне самолет a350 xwb посетит 14 крупных аэропортов по всему миру, а также совершит полет над Северным Полюсом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we flew over the lake and headed for the mountain
Мы перелетели через озеро и держали курс на горы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- and a bird flew over us, - said gromozeka.
— И над нами пролетела птица, — сказал Громозека.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by 1:44 a.m. all was quiet until a plane flew over the city at 3:39 a.m.
К 01:44 всё было тихо до того, как в 03:39 над городом пролетел самолёт.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it flew over the fence and crashed into a brand new car
Она перелетела через забор и врезалась в новенькую машину. (Смех)
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at 2210 hours israeli helicopters flew over the sea off sarafand.
В 22 ч. 10 м. израильские вертолеты пролетели над морем у Сарафанда.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it flew over the town of sumar in the direction of kani shaykh.
Он пролетел над населенным пунктом Сумар в направлении Кани-Шайха.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: