Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the registration fee is:
- регистрация участников конференции
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
registration fee
Регистрационный взнос
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i get the registration fee back?
Могу ли я вернуть свой взнос, если вдруг не смогу принять участие в emergenza?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confirmation of payment of the registration fee.
подтверждение оплаты регистрационного сбора.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the registration fee is $ 5, transmits newsvine.
Стоимость регистрации составляет $5, передает newsvine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the document on exemption from the registration fee;
- документ об освобождении от уплаты регистрационного сбора;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8) a document on payment of the registration fee.
8) документ об оплате сбора за государственную регистрацию.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a document confirming payment of the registration fee;
- документ об уплате регистрационного сбора;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h.bank document confirming payment of the registration fee.
h) документ банка, подтверждающий уплату регистрационного взноса.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. return of the registration fee of scientific measures:
5. Порядок возврата оплаты организационного взноса за участие научном мероприятии:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the registration fee depends on the hotel and accommodation type.
Размер регистрационного сбора зависит от выбранного Вами отеля и типа проживания.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise costs can be much more expensive than the registration fee
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
7) the document attesting the payment of the registration fee.
7) документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mismatch amount of the registration fee paid to the sizes;
- несоответствие суммы уплаченного регистрационного сбора установленным размерам;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the registration fee must be paid in any case and will not be refunded.
Сбор за регистрацию взимается в любом случае и не возмещается.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after payment of the registration fee the exhibitor shall receive:
После оплаты регистрационного сбора Экспоненту предоставляются:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the registration fee shall be deducted from the sop-admin expenses.
6. Сумма регистрационного сбора вычитается из суммы административных расходов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the document on exemption from the registration fee or reduce its size;
- документ об освобождении от уплаты регистрационного сбора или уменьшении его размера;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please set up a legal entity to pay the registration fee by bank transfer
Прошу выставить счет на юридическое лицо для оплаты регистрационного взноса банковским переводом
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) the official document confirming the payment of the registration fee;
с) официальный документ, подтверждающий оплату регистрационного сбора;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: