Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the card has expired.
Срок действия карты истек.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the test tube was expired
пробирка просрочена
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the token has expired.
Указанный адрес электронной почты не найден.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
link has expired
истекший
Letzte Aktualisierung: 2014-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the certificate authority has expired.
Сертификат устарел.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my visa has expired
У меня просрочена виза
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- the term of detention has expired;
- прошел установленный срок задержания;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1 because the configuration has expired
% 1, поскольку параметры настройки устарели@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to nosecretsreason
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my passport has expired
Срок действия моего паспорта истёк
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my maintenance has expired.
Срок моей подписки на Сопровождение истек.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.1.3. test phase
5.1.3 Этап испытания
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
evaluation period has expired.
evaluation period has expired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom's passport has expired
Срок действия паспорта Тома истёк
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
link does not work page has expired
Ссылка страница не работает истек
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the monitoring test phase will be continued until 2005.
Этап проверки данных мониторинга продолжится до 2005 года.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the evaluation license has expired on: 31.12.2008
Срок действия тестовой лицензии истек: 31.12.2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
re: evaluation period has expired.
re: ошибка
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your driver's license has expired
Ваши водительские права просрочены
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
your session has expired due to inactivity
अपने सत्र निष्क्रियता के कारण समाप्त हो गया है
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umoja extension 1 build and test phase
Этап компиляции и тестирования модуля 1 программы >
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung