Sie suchten nach: there are lift to the first and second fl... (Englisch - Russisch)

partition of the first and second floors.
Перегородки первого и второго этажей.

on the first and second floors – separate bathrooms.
На первом и втором этажах – отдельные ванные комнаты.

to the first and second optional protocols
и политических правах и первого и второго Факультативных

the first and second prince
На первого и второго принцев

and to the first and second optional protocols
политических правах и первого и второго

for the first and second child
На первого и второго ребенка

and political rights and to the first and second
о гражданских и политических правах и первого,

the first and second floors accommodate showrooms for different displays.
На втором и третьем этаже расположены демонстрационные залы для проведения различных выставок.

delete the first and second sentences.
Исключить первое и второе предложения.

member of the first and second assemblies
Член первого и второго Собраний

a semicircular staircase will allow access to the first & second floors.
Полукруглая лестница соединяет второй и третий этажи.

9. maintenance and repairs to the first and second floors of the conference area of e building
9. Текущий и капитальный ремонт полов первого и второго этажей конференционного сектора здания e

the first and second paragraphs may be deleted.
- Первый и второй абзацы можно исключить.

attendance at the first and second committee sessions
Участие в работе первой и второй сессий Комитета

ii. developments between the first and second visits
ii. СОБЫТИЯ, ПРОИСШЕДШИЕ ЗА ПЕРИОД МЕЖДУ ПЕРВЫМ И ВТОРЫМ

- the communication between the first and second floors is by a single staircase;
- Коммуникация между первым и вторым этажами осуществляется одномаршевой лестницей;

6.2.5 delete the first and second paragraphs.
6.2.5 Исключить первый и второй абзацы.

easily accessible automatic teller machines are located on the first and second floors of the north lawn building.
Доступные банкоматы находятся на первом и втором этажах здания на Северной лужайке.

two-level apartment, located on the first and second floors, the area of 120 m 2.
Двух-уровневая квартира, расположена на первом и втором этажах, площадь 120 м 2.

- first and second floor are living area
- второй, третий этажи – жилые помещения