Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
'are there many people here?
-- У тебя много народа?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many people are here today
Сколько здесь человек сегодня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there aren't many craters.
На нем немного кратеров.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't know many people here
Я здесь мало кого знаю
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah. there aren't many days left
Да, я пропустила много дней
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't know that many people here
Я не так много народу тут знаю
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there aren't many people that can cover my back in this world
В этом мире не так уж много людей, способных прикрыть мне спину
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are too many people here. let's go somewhere else.
Здесь слишком много людей. Давай пойдём куда-нибудь ещё.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there aren't many that are like misu after all
В конце концов, таких как Мису, не так уж много
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are too many people here. i don’t feel safe.”
Здесь слишком много народу, это для меня небезопасно».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom was one of the first people here today
Том пришёл сюда сегодня одним из первых
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many people here from california
Сколько здесь человек из Калифорнии
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is acquainted with many people here
Он знаком здесь со многими людьми
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there aren't many doctors in the west african country; just one for every 5,000 people
В этой западно-африканской стране врачей не так много — всего один на 5000 человек
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
many people here take the train to work
Здесь многие ездят на работу на электричке
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's unfair, " says vicki. " there aren't many immigrations officials today
Это нечестно, – говорит Вики. – Сегодня сотрудников таможни мало
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in fact, there aren't many ways to deal with stress here, unlike in the outside world
К тому же у нас не так много возможностей бороться со стрессом, как у других
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unfortunately, there aren't many genres where these spaces are possible
К сожалению, не так много жанров, в которых эти места возможны
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many people here have ever lifted up a car
кто из присутствующих когда-либо поднимал автомобиль
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sure many people here have heard about probiotic
Я уверен, что многие здесь слышали о пробиотиках
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: