Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there is no
Это почему ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no!!!
have a great time!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no rush
нет никакой спешки
Letzte Aktualisierung: 2015-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no cure.
Излечения нет.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no effect on equity as a result of this change.
Это изменение не повлияло на объем собственных средств.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no favoritism
Вот это:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no objection.
Возражений нет.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
there is no advertising!
there is no problem with my connection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
\"there is no disturbance.
«Повода для беспокойства нет.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is no "messiah".
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is no sign of any specific effect on the situation of vulnerable or disadvantaged groups.
В этих аспектах нет никаких признаков оказания какого-либо конкретного влияния на положение уязвимых групп или групп, находящихся в неблагоприятном положении.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no positive evidence that the scheme has had any effect on the promptness of payment of contributions.
Какие-либо данные, подтверждающие влияние данного плана на своевре-менность уплаты взносов, отсутствуют.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
274. finally, there is no doubt that the blockade had tremendous negative effects on the lebanese economy.
274. И наконец, нет никаких сомнений в том, что блокада оказала чрезвычайно негативное воздействие на экономику Ливана.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no doubt that this issue has had devastating effects on women, children, families and entire communities.
Бесспорно, эта проблема имеет катастрофические последствия для женщин, детей, семей и целых общин.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, there is no wonder to find the eyes have an effect on the person who was looked at while it is very gentle organ, has no connection between them and that nothing at all comes out of it.
И поэтому неудивительно то, что глаз влияет на что-то другое, хотя он является нежным творением, не соприкасаясь к нему и ничего не выделяя при этом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a severe eye and moderate skin irritant but is not absorbed to any great extent by intact skin; there is no evidence of significant
Он вызывает сильное раздражение глаз и умеренное раздражение кожи, однако не поглощается в значительной степени через неповрежденную кожу; свидетельства значительного впитывания из рассеянного тумана отсутствуют.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
potential effects following oral ingestion include nausea (which may be prolonged especially following ingestion of emeticised formulations), vomiting and diarrhoea as a result of its local irritant effect on the gastrointestinal tract.
Потенциальные эффекты после перорального приема включают тошноту (которая может быть длительной, особенно после проглатывания составов, вызывающих рвоту), рвоту и диарею в результате местного раздражающего воздействия на желудочно-кишечный тракт.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
occupational exposure in wood treatment facilities also noted skin irritation/blistering, irritant effects on the eyes and in the airways, loss of appetite and body weight, fainting, rapid heart rate, and death.
В результате воздействия на рабочем месте на предприятиях по обработке дерева также отмечались такие последствия как раздражение кожи/образование волдырей, раздражение глаз и воздушных путей, потеря аппетита и снижение веса, обмороки, учащенное сердцебиение и смерть.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: