Sie suchten nach: they are tables (Englisch - Russisch)

they are
Это

they are.
hrm.

they are:
К ним относятся:

here are tables and seats carved from stone.
Здесь есть столы и сидения, вырезанные из камня.

these are tables of the clinically most important viruses.
Представлена таблица наиболее клинически значимых вирусов.

there are tables for both enterprises, and also local units.
Они содержат таблицы как по предприятиям, так и по местным единицам.

the latter are tables giving the life expectancy of different age groups.
В этих показателях оценивается ожидаемая продолжительность жизни различных возрастных групп.

here there are tables, chairs, and hammocks to have a coffee and get some sun.
Здесь есть столы, стулья и гамаки, чтобы прилечь, выпить кофе и позагорать.

below are tables describing the stock market of kase in december, 2011. table 1.
Ниже представлены таблицы, характеризующие рынок акций kase в декабре 2011 года более полно. Таб. 1.

below are tables describing the stock market kase more than enough in december 2010. table 1.
Ниже представлены таблицы, характеризующие рынок акций kase в ноябре 2009 года более полно. Таб. 1.

below are tables, which characterize kase's market of equity instruments in march of 2006.
Ниже приводятся таблицы, характеризующие рынок долевых инструментов kase в марте 2006 года.

there are tables, with voting papers stacked upon them, but the observers are stuck around the perimeter.
Стоят столы, со стопками бюллетеней для голосования на них, но наблюдатели располагаются по периметру.

the time series are tables containing aggregated statistical data available in electronic form in the statistical information system stadat of hcso.
Временные ряды данных представлены в виде таблиц, содержащих агрегированные статистические данные, имеющиеся в электронной форме в статистической информационной системе stadat ЦСУВ.

on the higher limits, 300 tl - 500 tl, the action slows down but there are tables throughout the day.
На высоких лимитах 300 tl- 500 tl экшна также немного, но бывают столы в течение дня.

the report contains a total of 200 pages, out of which 50 pages are tables and 130 pages are comments on individual inventories.
Этот доклад включает в себя в общей сложности 200 страниц, в том числе 50 страниц, содержащих таблицы, и 130 страниц, содержащих замечания по индивидуальным кадастрам.

also available are tables with $0.10 / $0.20 blinds and $0.25 / $0.50 blinds.
Также можно играть за столами с блайндами $0,10 / $0,20 и блайндами в $0,25 / $0,50.

the coworking space is a spacious working area where there are tables with computers and unlimited internet access, printers, scanners, coffee room.
Имеется комната для переговоров, кофе-рум.

there are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. to make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.
Некоторые названия таблиц в данной базе данных конфликтуют с названиями существующих запросов. Для возможности использования всех запросов и таблиц используйте уникальные названия.

the reports contain more than 200 pages, of which 50-60 pages are tables, while the remaining pages contain comments on individual national inventories.
Объем этого доклада составляет более 200 страниц, из которых 50-60 страниц содержат таблицы, а на остальных страницах изложены замечания в отношении индивидуальных национальных кадастров.

in the green garden there are table with chairs and a rocking deckchair.
in the green garden there are table with chairs and a rocking deckchair.