Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is a good strategy
Это хорошая стратегия
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a preventive strategy
Это превентивная стратегия
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a plausible strategy.
Это вполне реалистичная стратегия.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but this is a mistaken strategy.
Но это ошибочная стратегия.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a
Так,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a...
Используйте свое...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a major change in governmental strategy.
В этом состоит одно из крупных изменений в стратегии правительства.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all in all, this is a question of general strategy.
Таким образом, в данном случае речь идет в конечном счете об общей стратегии.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a great strategy for achieving poker success.
Это большой стратегии достижения покер успеха.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a viable strategy, but it is now clear that only the us can implement it
Это жизнеспособная стратегия, но сейчас абсолютно ясно видно, что только США могут воплотить ее
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the sco is a frequently misunderstood organization.
ШОС является неправильное понимание организации.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a default and recommended option for most of our customers.
Это самый ходовой и оптимальный вариант для большинства наших клиентов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a key strategy of the new givs for reaching excluded populations.
Это -- основная стратегия новых ЗСГИ в целях охвата населения, не охваченного иммунизацией.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
198. this is a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
198. Принимаются окончательные меры в целях осуществления стратегии на основе установленных приоритетов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this is a part of the recently-approved undp human resources strategy.
Это является частью недавно утвержденной кадровой стратегии ПРООН.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is for bidders that think bidrivals is a scam, cheat or want a strategy..
this is for bidders that think bidrivals is a scam, cheat or want a strategy..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26. this is a precautionary provision which is frequently used in international agreements.
26. Данное положение носит предупредительный характер и часто используется в международных соглашениях.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a strategy that risks backfiring, because it misunderstands the dynamics of international politic
Подобная стратегия может привести к обратным результатам, так как она не правильно оценивает динамику международной политики
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a strategy that risks backfiring, because it misunderstands the dynamics of international politics.
Подобная стратегия может привести к обратным результатам, так как она не правильно оценивает динамику международной политики.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a simplification, but it is useful in determining the basic objectives of this communication strategy.
Это упрощенный подход, но он будет полезен для определения основных задач настоящей коммуникационной стратегии.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: