Sie suchten nach: this leads to а conception in which (Englisch - Russisch)

this leads to:
В связи с этим возникает вопрос:

this leads to knowledge
Так мы обретаем знание

this leads to unpredictability.
Это влечет за собой непредсказуемые последствия.

this leads to the question
Это ведет к вопросу

and this leads to oddities.
И это приводит к странностям.

this leads to mutual respect
Такие отношения ведут к взаимному уважению

often , this leads to disaster
Часто это приводит к пагубным последствиям

this leads to accomplishment and succe
Это ведет к достижениям и успеху

this leads to a leveling off . dr
Это ведет к душевному равновесию

this leads to female offspring only;
Это приводит к получению новых растений только женского пола;

145. this leads to several observations:
145. Напрашивается ряд замечаний:

36. this leads to a final consideration.
36. И наконец, последнее соображение.

49. this leads to the following conclusions:
49. Из этого вытекают следующие выводы.

very often this leads to a traumatic experience
Очень часто это приводит к мучительным переживаниям

this leads to another important means of coping
Но есть еще один важный момент

this leads to more competition - a vicious circle
Это вызывает ответное соперничество , и - круг замкнулся

this leads to people forgetting about other crisi
Люди склонны забывать о кризисах

this leads to an increased period of postoperative rehabilitation.
this leads to an increased period of postoperative rehabilitation.

this leads to an asset value of us$545,487.
В результате этого был получен показатель стоимости имущества в размере 545 487 долл. США.

this leads to the question under section b below.]
В этой связи следует обратиться к вопросу по разделу b ниже.]