Sie suchten nach: time being (Englisch - Russisch)

for the time being
for the time being

for the time being.
До поры до времени.

total time being idle
Общее время простоя

for the time being, eat
В любом случае, надо поесть

first time being drunk
Первый раз в жизни напилась

for the time being, activate
Для начала, активируем

for the time being, anyway.
icq, irc, trillian, miranda, &rq...

for the time being (for now)
в данный момент / прямо сейчас / v dannyj moment / prjamo sejchas

for the time being, i wake up
Ладно, надо вставать

at least, for the time being.
Я бы даже сказала, опасных.

even that… for the time being, no
Как бы сказать..пока что нет

for the time being, i am hungry
Кстати, я проголодалась

for the time being one can see here:
Например, вот эта :

well, it'll do for the time being
Что ж, это сойдёт на время

well @num@ hand outs for the time being
Так, @num@ штук для начала

for the time being, i will torture you
Ну что же, пора заняться пытками

let's forget d for the time being
Пока забудем про d и все что с ней связано

for the time being, let's activate it
Для начала надо её попробовать

for the time being, fly along the coastline
Ну, хорошо, тогда лети пока вдоль береговой линии

for the time being, the situation remains open.
В настоящее время ситуация остается неразрешенной.