Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't like to be touched
Мне не нравится, когда до меня дотрагиваются
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not fit to be touched with a bargepole
not fit to be touched with a bargepole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was there waiting to be touched.
Это было чем-то новым.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up at
вверх на
Letzte Aktualisierung: 2014-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can you not be touched
Как ты можешь оставаться в стороне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it now needs to be followed up at headquarters.
Сейчас необходимо реализовать эту инициативу в штаб-квартире.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom doesn't want to be touched by anyone
Том не хочет, чтобы кто-то его трогал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the keys need to be picked up at hotel kucera.
Ключи требуется получить в отеле kucera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long will anyone permit his eyeball to be touched
Как долго бы ты позволил кому - то касаться зеницы твоего ока ( зрачка глаза )
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you think you cannot be touched?
Вы думаете, что не можете быть тронуты?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they were not intended to be touched on in article 19 bis.
Предусматривается, что такие действия статьей 19-bis не будут затрагиваться.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3:11 roy jones - cant be touched
11:3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it can even be touched, for a price.
За отдельную плату, его можно даже потрогать!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that question would need to be taken up at a later stage.
К этому вопросу необходимо будет вернуться на более позднем этапе.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all elements need to be touched by the ball in the given time period.
Все кубики должны в течение заданного времени быть сбиты шариками.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
substances < pdws at site.
Вещества < pdws на площадке.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chemically modified hop preparations will only be touched on.
Химически модифицированные препараты хмеля будут затронуты лишь частично.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fe and mn increased at site.
Уровни fe и mn повышены на площадке.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.put down everything that you observe and that may seem a subject that has to be touched
Все, что видишь и что тебе кажется сюжетом, о котором можно написать в статье.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the blades are extremely sharp and should not be touched.
Ножи являются очень острыми, поэтому прикасаться к ним не следует.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: