Sie suchten nach: to check for leaking injectors: (Englisch - Russisch)

an offset to check for.
the offset to assign the value to.

check for open
Шаблон:Автомобильная промышленность

check for updates:
Проверять наличие обновлений:

to check for new definitions manually
Поиск новых определений вручную

check for updates
Проверить наличие обновлений

//check for safe mode
//check for safe mode

check for high score
Просмотреть рекорды

check for additional tabs.
Проверьте дополнительные вкладки.

test run the engine to check for leaks.
Выполните пробный запуск двигателя для проверки на герметичность.

check for anonymous login
Проверить на анонимный доступ

check for false positive.
Проверить на ложно положительный результат.

check for clean windows
Проверьте чистоту оптических окон

to check for replaced signal handlers on shutdown.
Определяет, нужно ли проверять замененные обработчики сигналов при завершении скрипта.

gently squeeze the nipple to check for any discharge
Осторожно сжать сосок , чтобы проверить - нет ли каких - нибудь выделений

blood tests to check for infections and blood disorders
Анализы крови, чтобы проверить на наличие инфекций и заболеваний крови

even the most fantastic invention they have to check for themselves.
Даже самыефантастическиеизобретения им приходится проверять на себе.

how can we use the bible to check for traces of selfishne
Как с помощью Библии мы можем распознать в себе признаки эгоизма

it is the management applications responsibility to check for this transition.
Проверка этого перевода находится в зоне ответственности приложений по управлению.

we need to check for villages in the area before the fires are lit
Нам нужно проверить эту местность на наличие деревень, прежде чем всё тут сожжём

the key of the entry to check for whether it exists in the hash.
the filename of the file to hash.