Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to have nothing in common with somebody
to have nothing in common with somebody
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do they have in common?
Что у них общего?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they happen to have many things in common…
Как выясняется, у них много общего… .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lets see what we have in common!
lets see what we have in common!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. all products have in common:
7. Все эти продукты имеют следующие общие характеристики:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do these two have in common
Что общего у этих двух
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what they have in common is poverty.
Общим моментом для всех является нищета.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what did boaz and nabal have in common
Что общего было у Вооза и Навала
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do all the memorials have in common?
Что общего у всех мемориалов?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what belief do most churches have in common
Какое верование распространено в большинстве церквей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is what wilders and grillo have in common
Это то, что объединяет Вилдерса и Грилло
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. the characteristics men and women have in common
И сравнивая эти 2 текста, я понимаю, что делится на 2, то что должен делать мужчина и то что должна делать женщина.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what can a believer have in common with an unbeliever
Или какую долю имеет верный с неверующим
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said, the one thing they have in common is art
Он ответил: " Единственная вещь, которая у них общая, это искусство
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here are some of the things such parents have in common
Все они подчеркнули некоторые важные принципы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do modern - day apostates have in common with satan
Что общего у сегодняшних отступников с Сатаной
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
45. successful adoption of sustainable practices have in common:
45. Примеры успешного внедрения устойчивых практических методов характеризуются следующими общими чертами:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karen : so this is something that you and i have in common
Ольга : Приятно , что в этом наши взгляды сходятся
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look at these @num@ movies. what do they have in common
Взгляните на эти @num@ фильмов. Что между ними общего
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looking for the things we have in common makes communication easier
Если обращать внимание на сходства между нами , общаться будет легче
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: