Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
»toothbrushes (5)
»pilniki szklane (9)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while you have two toothbrushes in the glass
Пока у тебя две зубные щетки в стакане
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toothbrushes , soap , towels , and toilet paper
зубные щетки , мыло , полотенца , туалетную бумагу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soap, towels, toothbrushes and the other small
среди молодых архитекторов, а также
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shaving heads, razor blades, dentures, toothbrushes.
предметы гигиены: бреющие головки, бритвенные лезвия, зубные протезы, зубные щетки и др.;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of this money provided books, toothpaste and toothbrushes.
Часть этих денег была использована для приобретения книг, зубной пасты и зубных щеток.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sharing needles, syringes, razors, or toothbrushes with an infected person.
Совместное использование иглы, шприцы, бритвы, зубные щетки или с инфицированным человеком.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some ultrasonic toothbrushes, such as the emmi-dent, provide only ultrasonic motion.
Некоторые зубные щётки, например, emmi-dent генерируют только ультразвук.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your defense : do not share personal items , such as razors , toothbrushes , or towel
Не давайте другим ваши предметы личной гигиены , например бритву , зубную щетку или полотенце
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certain ultrasonic toothbrushes, such as the megasonex and the ultreo, have both sonic and ultrasonic movements.
Некоторые ультразвуковые щетки (например, megasonex и ultreo) имеют и звуковое и ультразвуковые действие.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toothbrushes, toothpaste, blankets, military boots, and any other miscellaneous tools they needed for the night
Зубные щетки, зубная паста, одеяла, армейская обувь и любые другие инструменты, которые им понадобились на ночь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these days there are various tools for cleaning teeth: napkins, rubber finger cots, small toothbrushes.
В наши дни существуют различные средства для чистки молочных зубов: салфетки, резиновые напальчники, маленькие зубные щетки.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its atmosphere is relaxed, with pop music playing and a small 24-hour shop selling everything from toothbrushes to bottles of wine.
Там царит спокойная атмосфера, из колонок доносится поп-музыка, а в маленьком круглосуточном магазинчике можно купить все от зубных щеток, до бутылок вина.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the help of chain saws , chisels , toothbrushes , and straws , the sculptors had transformed the ice and snow into scenes based on the bible
С помощью пил , стамесок и резцов , а также зубных щеток и соломинок для коктейлей они создавали композиции на библейские сюжеты
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not share personal items that come into contact with saliva, such as toothbrushes, eating utensils, drinks, water bottles, and towels.
Не делитесь своими предметами личной гигиены, на которые попадает ваша слюна, такими как зубные щетки, столовые приборы, посуда для питья, бутылки с водой и полотенца.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no difference between electric and ordinary toothbrushes, the main thing is to be able to use them correctly. if necessary, the attending physician will advise to use special medical toothpastes and will train in techniques of massage of gums to prevent or decrease bleeding.
Различий между электрическими и обычными зубными щетками нет, главное – уметь правильно их использовать.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the result is a soft-touch, non–slip surface common on power tools, toothbrushes, razors, consumer electronics, medical devices and more.
Результатом является мягкая на ощупь, нескользкая поверхность, которая часто встречается на электроинструментах, зубных щетках, бритвах, бытовой электронике, медицинских устройствах и т. д.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. nickel-metalhydride and nickel-cadmium batteries are also used in consumer products such as wireless telephones, video cameras, shavers, electrical toothbrushes, etc.
2. Никель-металлогибридные и никель - кадмиевые батареи также используются в потребительских товарах, таких, как радиотелефоны, видеокамеры, электробритвы, электрические зубные щетки и т.д.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: