Sie suchten nach: tort (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

tort

Russisch

Деликт

Letzte Aktualisierung: 2009-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tort law

Russisch

Деликт

Letzte Aktualisierung: 2013-08-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tort claim

Russisch

требование из причинения вреда; иск из деликта; право требования, возникающее из деликта; деликтовое требование

Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tort law [1]

Russisch

повышение экономического роста [1]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tort liabilities [1]

Russisch

повышение эффективности [1]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

c. tort and delict

Russisch

c. Возмещение ущерба по гражданскому иску

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alien tort claims act

Russisch

Закон о возбуждении деликтных исков иностранцами

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

81. alien tort statute.

Russisch

81. Возбуждение деликтных исков иностранцами.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

page federal tort claims act

Russisch

Федеральный закон о деликтных исках

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tort refers to unlawful acts.

Russisch

Под деликтом понимается противоправное действие.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(e) the tort of passing off

Russisch

e) >;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

275. other statutory tort claims.

Russisch

275. Другие статуарные деликтные иски.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

director: gerardo tort (spain)

Russisch

Режиссёр: Жерардо Торт (Испания)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

any liability in equity, contract or tort

Russisch

любая ответственность по праву справедливости, договору или из деликта

Letzte Aktualisierung: 2017-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the normal arrangements of tort would suffice.

Russisch

Достаточно будет обычных договоренностей о деликтах.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

vkusnii bil etot tort...jena sdelala sam vse siel!!!!

Russisch

Ха!!!! Офигенно!!! Круто!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hrw also raised similar concerns regarding tort lawsuits.

Russisch

ХРУ со своей стороны высказала аналогичное беспокойство по поводу исков о возмещении вреда40.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

also general rules of tort or breach of contract apply.

Russisch

В данном случае могут также применяться общие нормы, касающиеся противоправных действий или нарушения условий договора.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for example, bribery may be indicative of the tort of conspiracy.

Russisch

Например, взятка может указывать на сговор.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

according to some courts, the convention does not deal with tort claims.

Russisch

По мнению некоторых судов Конвенция не регулирует деликтных исков.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK