Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
total capital
Общий капитал
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total capital:
Капитал, всего:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total, capital and
Всего
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total capital commitments
Общая сумма обязательств по капитальным затратам
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
total capital adequacy**
Достаточность капитала**
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
total capital and reserves
Итого капитал и резервы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(rub thousand) total capital
(тыс. руб.) Основной капитал
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total capital adequacy ratio*
Достаточность капитала*
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total capital master plan shortfall
Итого, дефицит финансирования Генерального плана капитального ремонта
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capital levels are absolutely adequate.
Достаточность капитала абсолютно адекватная.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total capital adequacy (basel i)
Достаточность капитала (Базель i)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total, capital master plan project expenditure
Итого, расходы по проекту >
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
total capital master plan estimated final cost
Общая итоговая сметная сумма расходов по Генеральному плану капитального ремонта
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total, capital and special projects, cash contributions
Итого, взносы по проектам капиталовло-жений и специальным проектам
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total capital investments made 2289, 55 million rubles.
Суммарные капитальные вложения составили 2 289, 55 млн руб.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"our total capital now stands at azn 42 million.
«Совокупный капитал банка на сегодня составляет 42 млн манатов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(vi) aid as a proportion of total capital investment.
vi) помощь как доля от общего объема инвестиций.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: working capital levels required for the liquidity of unicef.
:: объема оборотного капитала, необходимого для обеспечения ликвидности ЮНИСЕФ.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
assets, liabilities and total capital of the bank, relationship between them
Активы, пассивы, общий капитал банка и их взаимосвязь
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together they make up 84 percent of the total capital stock in 2005.
В 2005 году на них приходилось в общей сложности 84% общего объема капитала.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: