Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
corrosion allowance
допуск на коррозию
Letzte Aktualisierung: 2018-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concept of corrosion allowance
Принцип припуска на коррозию.
Letzte Aktualisierung: 2006-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wall thickness and corrosion allowance
толщина стенок и допуск на коррозию,
Letzte Aktualisierung: 2012-07-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
allowance for children:
Оплата за детей:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allowance for disability
пособие по инвалидности
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less: allowance for obsolescence
Минус: поправка на устаревание
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(d) total hazardous duty station allowance for 350 interpreters
d) Общая сумма надбавок за работу в опасных местах службы для 350 устных переводчиков
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
care allowance for pensioner
Пособие получающего пенсию
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for fixed work positions.
Для фиксированной позиции при работе.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allowance for doubtful accounts
Резерв на покрытие сомнительной дебиторской задолженности
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allowance for above doubtful debt
Резерв для покрытия вышеупомянутой сомнительной задолженности
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this thickness shall be exclusive of any corrosion allowance.
Эти значения толщины установлены без учета допуска на коррозию.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- tax allowance for environmental improvements.
- налоговые льготы за улучшение экологических показателей.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) allowance for specialists 3.0
b) Надбавка для специалистов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) special allowance for interpreters.
c) специальная надбавка для устных переводчиков.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ii) allowance for external accounts;
ii) допустимость внешнеторговых расчетов;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the gas re-injection pipeline from chayvo opf to orlan will have a zero corrosion allowance
газопровод для повторной закачки добытого газа БКП Чайво-Орлан имеет нулевую прибавку на коррозию.
Letzte Aktualisierung: 2005-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a corrosion allowance does not need to be added on other surfaces, if they are protected against corrosion.
Применительно к другим поверхностям при условии, что они имеют антикоррозийное покрытие, припуск на коррозию не требуется.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allowance for doubtful accounts (percentage of total accounts receivable)
Резерв на покрытие сомнительной задолженности (процентная доля общего объема дебиторской задолженности)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
making a fixed travel allowance for staff irrespective of residence location and position.
Выплаты одинаковых командировочных расходов всему персоналу независимо от места проживания или должности сотрудника.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: