Sie suchten nach: trud (Englisch - Russisch)

trud
Труд

the first caricature was printed in the newspaper trud in 1976.
Первая карикатура была напечатана в газете “Труд” в 1976 году.

multiple winner of cartoon contests in the newspapers trud and rabochaya tribuna.
Многократный призер конкурсов карикатуры в газетах «Труд» и «Рабочая Трибуна».

multifunctional residential area with trud stadium restoration located on mytnaya str, moscow with the total area of 61 000 sq m
Многофункциональный жилой комплекс по адресу: ул. Мытная вл. 40-44, г. Москва, площадью 61 000 м2

solemn opening of action took place on september 28 in a gym trud stadium "star".
Торжественное открытие мероприятия состоялось 28 сентября в спортивном зале «Звезда» стадиона «Труд».

moreover, the special rapporteur raises the case of trud, who was violently attacked on 11 may 1998 when a group of assailants threw acid on her.
Кроме того, Специальный докладчик затронул случай с гжой Анной Зарковой, журналистки ежедневной газеты "Труд ", которая 11 мая 1998 года подверглась злостному нападению группой лиц, обливших ее кислотой.

you know that pravda has been suppressed since july 6 and that the trud printing plant has been sealed up. the intelligence department says that in all probability it will be reopened when the investigation is completed.
Вы знаете, что “Правда” закрыта с 6 июля, типография “Труд” опечатана, причем контрразведка отвечает, что, по всей вероятности, она будет открыта, когда закончится следствие.

here wrestlers live and train, and only when cross work is according to the plan provided, trud stadium which has recently opened after capital reconstruction becomes a place for occupations.
Здесь борцы живут и тренируются, и лишь когда по плану предусмотрена кроссовая работа, местом для занятий станет недавно открывшийся после капитальной реконструкции стадион «Труд».

"trud"'s first issue was on february 19, 1921, in moscow, in what was then the soviet union.
Издаётся издательским домом «Труд»Выходит с 19 февраля 1921 года в Москве.