Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
11. mr. mamuka tsikhelashvili
11. Г-н Мамука Цихелашвили
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beso tsikhelashvili was born on may 5, 1978.
magda jokhadze was born on june 7, 1976.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we hope the russians will also, like us, pledge non-use of force" ketevan tsikhelashvili speaks to commonspace.eu
"Мы надеемся, Россия также, как и мы, примет заявление о неприменении силы."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
13august2013 "we hope the russians will also, like us, pledge non-use of force" ketevan tsikhelashvili speaks to commonspace.eu
13август2013 "Мы надеемся, Россия также, как и мы, примет заявление о неприменении силы."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as georgia marked the 5th anniversary of the august 2008 georgia-russia war, our correspondents joseph d'urso and marion kipiani visited the state chancellery in tbilisi to meet ketevan tsikhelashvili, deputy state minister for reintegration of georgia, who is also a member of the georgian delegation to the geneva process. tsikhelashvili talked at length about the efforts of the new georgian government to reach out to abkhaz and ossetians, of some of the frustrations of the geneva process, and at how the georgian side has been trying to change the paradigm of the negotiations by not saying "no" to everything as in the past, but often saying "yes".
По случаю годовщины 5-летия августовской войны 2008 года между Грузией и Россией, наши корреспонденты Джосеф Урсо и Марион Кипиани, побывали в Государственной канцелярии в Тбилиси, чтобы встретиться с Кетеван Цихелашвили, заместителем министра по вопросам гражданской реинтеграции Грузии, которая также является членом грузинской делегации в Женевском процессе.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung