Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
twirl
Вихрь
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i gave the moustache a thoughtful twirl
Я дал усы вдумчивый вертеть
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you just give us a little twirl, please, costa
Коста, будь любезен, покрутись немного
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with a single twirl of the spear, she slapped the incoming spears away
Одним взмахом копья она отбросила приближающиеся копья в сторону
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two photons twirl around each other, when both are moving in the same direction.
Два фотона вращаются друг вокруг друга, при этом оба двигаются в одном направлении.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.
Все что нужно сделать- это повертеть его. Болты приходят в движение.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giving the spear a light twirl, she redirected the arrow towards the second arrow that fired
Слегка повернув копьё, она направила стрелу в сторону второй выстрелившей стрелы
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my partner , suspended upside down , would twirl me up in the air and then catch me as i came down
Страховочный трос оборвался - и я упала с высоты @num@ метров
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in spring time and ruska season in the restaurant, you can twirl around dancing or listen to a troubadour.
В сезон весны и золотой осени в ресторане кружатся в танце и слушают трубадура.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eye
Первый, вы можете закружиться в водоворе и крутиться и быть в унынии и обреченными навсегда, или второй, вы можете глубоко опечалиться и потом посмотреть в будущее вновь спокойными глазами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes.
Первый, вы можете закружиться в водоворе и крутиться и быть в унынии и обреченными навсегда, или второй, вы можете глубоко опечалиться и потом посмотреть в будущее вновь спокойными глазами.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this initially results in a drunken lurch to push the magnetic n. pole out of view, a twice a day polar wobble, but rapidly evolves into twirl.
Вначале это приводит к Пьяному Шатанию, чтобы скрыть из вида свой Северный Магнитный Полюс, – к колебанию полюсов, происходящему дважды в сутки, но вскоре он быстро переходит в поворот.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"you like this form?" the man asked, doing a little twirl for me. the rest of him was just as impressive as his face, but as he came closer, my skin crawled.
Остальная его часть была столь же внушительна как и его лицо, но поскольку он подошел ближе, моя кожа покрылась мурашками.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is also enjoyable to view its preparation ; even mature adults will watch in childlike wonder as a pizza baker twirls the doughy disk over his head with all the flair of a circus performer
Интересно наблюдать за её приготовлением ; даже много повидавшие , взрослые люди поражаются , как дети , когда пекарь пиццы со всем искусством циркового артиста вертит над своей головой лепешку из теста
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: