Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
price based measures
ценовым мерам
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peacekeeping operations measures of effectiveness seminar
Семинар >
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reductions in estimated releases are measures of effectiveness.
31. Мерилом эффективности является сокращение предполагаемых объемов выбросов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) occupation-based measures.
с) измерители, основанные на роде занятий.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rating of effectiveness*:
Рейтинг эффективности*:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
time of effectiveness of registration
Момент вступления регистрации в силу
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
date of effectiveness law of the kr
Дата вступления в силу
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. insurance premiums as measures of the effectiveness of risk-management activities
8. Страховые премии как показатели эффективности деятельности по управлению рисками
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
period of effectiveness of tenders;
Срок действия тендерных заявок; изменение
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cessation of effectiveness of guaranty letter
Прекращение действия гарантийного письма
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methods of effectiveness determinations [1]
personnel appraisal [1]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personal inner control as base of effectiveness
Управление собой как основа эффективности
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusion: no scientific evidence of effectiveness.
Вывод: Нет научных доказательств эффективности.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
59. broad-based measures are needed to strengthen the quality of the learning environment.
59. Необходимы широкие меры для повышения качества среды обучения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
153. area-based measures to manage the impacts of shipping activities can be adopted by imo.
153. Зонально привязанные меры по регулированию воздействия судоходства могут приниматься ИМО.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- assess progress/review of effectiveness in 2015
- Оценить достигнутый прогресс/провести обзор эффективности в 2015 году
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
76. aid coherence is the measure of collective effectiveness.
76. Координация помощи является коллективной мерой повышения эффективности.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the evaluation was based on oecd/development assistance committee criteria of effectiveness, sustainability, relevance and efficiency.
Эта оценка была основана на определенных Комитетом содействия развитию ОЭСР критериях эффективности, устойчивого характера деятельности, актуальности и результативности.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continue to explore the use of global market-based measures to reduce aviation emissions
:: продолжать изучать пути использования глобальных рыночных механизмов для сокращения авиационных выбросов;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: review of effectiveness/renewal of instrument (8)
:: Обзор эффективности/продление действия документа (8)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: