Sie suchten nach: unmaking (Englisch - Russisch)

the unmaking of elvis presley".
the unmaking of elvis presley".

the era of making and unmaking national borders is long over.
Эпоха проведения и передела национальных границ уже давно завершилась.

it therefore has a key role in making or unmaking a society or defining its strengths and weaknesses.
Она играет ключевую роль в процессах, ведущих к объединению или разъединению общества, его усилению или его ослаблению.

unless this cause is fully understood, and its roots revealed across the region, this attack may prove to be the beginning of the unmaking of south asia
Если этот мотив не будет полностью осознан, а его корни не будут раскрыты во всем регионе, это нападение может оказаться началом уничтожения всей Южной Азии

the living power directors and force organizers are the secret of the special control and intelligent direction of the endless metamorphoses of universe making, unmaking, and remaking.
Живые управляющие энергией и организаторы сил являются ключом к пониманию особого управления и разумного руководства бесконечными метаморфозами создания, разрушения и воссоздания вселенных.

"unmaking imperial russia: mykhailo hrushevsky and the writing of ukrainian history", university of toronto press, 2005.
"unmaking imperial russia: mykhailo hrushevsky and the writing of ukrainian history", university of toronto press, 2005.

tout in the empire and the papacy : “ innocent’s work was that of an ecclesiastical statesman , . making and unmaking kings and emperors at his will
Таут в своем труде the empire and the papacy объясняет : « Дело Иннокентия было делом церковного государственного деятеля , . который ставил и смещал королей и императоров по своему усмотрению

as i told you earlier, you as a born charmer have both the ability to draw and charm a ward just as you can draw and charm a curse—the unmaking process is basically the same, just reversed."
Я вам раньше уже говорила, что вы, как волшебница от рождения, можете снимать и накладывать охранные проклятия так же, как вы можете снимать и накладывать проклятия.

"the sovereign will uphold the laws of the court. technically, milo lee is within his rights to call a renascence—traditionally, such things have been achieved by use of a demon in place of a court member, but the laws are such that a mortal, too, could be considered sufficient grounds for beginning the unmaking."
– Суверен поддерживает законы Суда. Технически, вызвать ренессанс – в пределах прав Мило Ли, традиционно, такие вещи достигались при помощи демона вместо члена Суда, но законы таковы, что смертные, также, могут считаться достаточным основанием, чтобы начать разрушение.