Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do wheelies to ea...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a summary of activities prepared on 16th november 2012 was provided to ea
Внешнему ревизору была представлена краткая информация о деятельности, подготовленная 16 ноября 2012 года
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
six young boxers to take part in serbia tournament
Шестеро молодых боксеров примут участие в турнире в Сербии
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
13. with regard to ea 1.3.2, its indicator confirms that the actual performance data met expectations.
14. Если говорить об ОД 1.3.2, то его показатель подтверждает, что фактические данные о результативности соответствовали ожиданиям.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the world series of boxing or wsb is a professional international boxing competition that allows the professional boxers to maintain olympic eligibility, organised by aiba.
Полупрофессиональная Лига Бокса (the world series boxing или wsb) является международной боксёрской ассоциацией, подконтрольной aiba для боксеров-любителей.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and these children were engaged in delivery of boxers to the championships to europe and america.
А эти ребята занимались поставкой боксеров на чемпионаты в Европу и Америку.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34. with regard to ea 1.2.01, the gm supported operational objective 1 through participation in global forums in order to publicize the relevance of adequate finance for slm.
35. Что касается ОД 1.2.01, то ГМ оказывал поддержку в осуществлении оперативной цели 1 путем участия в глобальных форумах в целях популяризации мысли о важности адекватного финансирования УУЗР.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18. with regard to ea 2.5.2, a baseline was set through the survey on the status of action programmes mentioned above, for further trend analysis.
19. Что касается ОД 2.5.2, то путем вышеупомянутого обследования хода осуществления программ действий был установлен исходный параметр для анализа дальнейших тенденций.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. with regard to ea 2.3.2, the main response to achieving the target of the performance indicator was the initiative jointly launched by more than 20 united nations organizations and steered by the environmental management group.
17. Что касается ОД 2.3.2, то основным мероприятием по достижению целевой задачи этого показателя результативности явилась инициатива, совместно инициированная более чем 20 организациями системы Организации Объединенных Наций и осуществляемая под руководством Группы по рациональному природопользованию.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. against the quantity and quality of the outputs described in the performance report with regard to ea 1.1.1, the only measurable achievement reported relates to the number of visits to the convention's website, which was delivered as expected. 11.
10. В отношении количества и качества промежуточных результатов, описанных в докладе о результативности деятельности в отношении ОД 1.1.1, единственное поддающееся измерению достижение, по которому была получена информация, связано с числом посещений вебсайта Конвенции, и оно было реализовано в соответствии с ожиданиями.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.