Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
used formula
Russisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
formula
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
formula...
"секретной" технологии...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
formula:
formulă:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
i used the formula
Я использовал формулу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the formula used is
Расчеты производятся по следующей формуле:
Letzte Aktualisierung: 2005-11-29 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the formula below is used:
Применяется следующая формула:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
the following formula must be used.
Должна применяться следующая формула:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
the following formula shall be used.
Используется следующая формула:
(2) coefficient used in the rational method formula (dimensionless) .
2) Коэффициент, используемый в формуле рационального метода (безразмерный).
the following formula is used to describe the risk:
Для описания риска используется следующая формула:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
in the formula, the following basic data are used:
В этой формуле используются следующие исходные данные:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
the formula used for calculation purposes is as follows:
Формула, используемая для расчета, имеет следующий вид:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
single formula that can be used to provide different results
единой формулы, которые могут быть использованы для обеспечения различных результатов
in case of diesel fuel the simple formula chaob may be used.
В случае дизельного топлива может использоваться формула chαoβ.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Translated.com
(d) improvement in the formula used for calculating pensions;
d) улучшение системы исчисления размера пенсий;
in the introductory sentence, the customary international formula should be used.
В начальной фразе следует использовать формулировку, принятую в международном плане.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
to calculate the internal pressure, the following formula shall be used:
Для расчета значения внутреннего давления используется следующая формула:
2. joint task force to analyse the formula used to determine the utilization factor
2. Совместная целевая группа для анализа формулы, которая используется при определении коэффициента использования
in this argument, they used mankind’s inverse square formula and newton’s centrifugal force theorem.
В этом аргументе они использовали формулу обратных квадратов и центробежной силы Ньютона.
active principles used in the composition of the formulas
Активные вещества используемые в составе композиционной формулы
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung