Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
username must be set firsr
имя пользователя должно состоять не менее чем из 3 символов
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your message cannot be more than 2000 characters long.
Размер электронного обращения не может превышать 2000 знаков.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not more than 3
не более 3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
more than 3 years
Более 3 лет
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
the filename prefix should not be more than 5 characters.
Префикс не должен быть больше 5 символов.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more than 3 years:
Свыше 3 лет:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why must christian fathers be more than breadwinner
Почему отцы - христиане не должны быть только кормильцами семьи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mixture must not be more than 14 days old.
Вышеуказанная смесь должна быть готова не ранее чем за 14 дней до испытания.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
• number of frames must be more than one;
• Количество кадров было больше единицы;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your username must be at least 3 characters in length, containing only letters, numbers, underscores and dashes
Должно содержать только буквы и цифры
Letzte Aktualisierung: 2015-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more than 3 carriers (2)
Более 3 перевозчиков (2)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
imprisonment of more than 3 years
Лишение свободы на срок более 3 лет
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(include more than 3 letters):
(введите более 3-х символов) :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
available discounts: more than 3 days
Доступно Скидки: более 3 дней
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- salt (no more than 3 grams)
- Соль (не более 3 граммов в день).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
available discounts: more than 3 nights
Доступно Скидки: более чем на 3 ночи
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decision-making must be more transparent.
Процесс принятия решений должен быть более прозрачным.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to be successful , friendship must be more about giving than about getting
И еще , для укрепления дружеских уз важно проявлять самоотверженность
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the first committee must be more than a forum for reciting policy statements.
Первый комитет не должен оставаться всего лишь форумом для изложения программных выступлений.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they must be more than just safety nets to cushion the impact of adjustment policies.
Они должны быть чем-то большим, чем просто система социального обеспечения, направленная на смягчение последствий политики структурной перестройки.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: