Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on 30 june 2011, sbv vitesse announced on their official website that petrović was on the way to move to the netherlands.
30 июня 2011 года «Витесс» на своём официальном сайте объявил, что Петрович перейдёт в голландский клуб.
in march 2012, kalas admitted that he did not yet know where he will be playing next season, but was happy on loan at vitesse.
В марте 2012 года Калас признался, что он еще не знает, где будет играть в следующем сезоне, и что его вс устраивает в аренде.
si le compresseur frigorifique est entraîné par le déplacement du véhicule, l'essai sera effectué à la vitesse nominale du compresseur indiquée par le constructeur.
si le compresseur frigorifique est entraîné par le déplacement du véhicule, l'essai sera effectué à la vitesse nominale du compresseur indiquée par le constructeur ".
at vitesse only, starting from 23 february to 15 march, you can get a 20% discount on a heat resistant glassware simex items and the enamelled utensils livsa. more
Только в vitesse, в период с 20 февраля по 15 марта, посуда из жаропрочного стекла фирмы simex и эмалированная посуда фирмы livsa могут быть куплены со 20% скидкой .
train à grande vitesse ( tgv ) , intercity express , eurostar , pendolino , the bullet trains of japan’s shinkansen ( new trunk line ) system - the variety of modern high - speed trains appears limitle
ТЖВ ( train à grande vitesse ) , Интер - сити экспресс , Евростар , Пендолино , сверхскоростные пассажирские экспрессы японской сети « Синкансен » ( « Новой магистральной линии » ) - кажется , что разнообразию современных высокоскоростных поездов нет предела