Sie suchten nach: we can use the following example, in this... (Englisch - Russisch)

let’s use the following example:
Воспользуемся следующим примером:

see the following example:
Например:

the following example illustrates this point.
Это подтверждается следующим примером.

we can help you in this case.
Мы можем помочь Вам в этом случае.

consider the following example:
См. следующий пример.

the following operations are performed in this case:
В данном случае выполняются следующие операции:

the following example is illustrative.
Показательным в этом отношении является пример, приведенный ниже.

let us see the following example:
Препятствуйте нам увидеть following пример:

a witness gave the following example.
Один из свидетелей привел следующий пример.

this is illustrated by the following example
Это видно из следующего наглядного примера

this is illustrated by the following example.
Это подтверждается следующим примером.

for example, in this case, rna, shown in red
Например, в этом случае, РНК, показанная красным

the following example outlines possible customizations:
Ниже показаны примеры настроек:

we cite the following examples:
Приведем следующие примеры:

in this case we can achieve the following benefits:
in this case we can achieve the following benefits:

the following examples illustrate this:
Это подтверждают следующие примеры:

the following examples demonstrate this capability.
Эта возможность иллюстрируется с помощью нижеприводимых примеров.

the following examples confirm this point:
Эту точку зрения подтверждают следующие примеры:

the following examples will bear out this assertion.
Приведем лишь несколько фактов, иллюстрирующих это утверждение.

the following examples will illustrate this situation:
Сложившуюся ситуацию можно проиллюстрировать следующими примерами: