Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
simona® welding rods are an important product for tank construction and an integral part of the simona ag portfolio.
Сварочная проволока simona ® является важным продуктом в строительстве резервуаров, без которого невозможно представить себе ассортимент simona ag.
the simona ® range of welding rods covers many different types of geometry in the various materials (see overview).
Ассортимент поставки сварочной проволоки simona ® охватывает самые разные геометрические типы материалов (см. обзор).
bpvc section ii materials part c - specifications for welding rods, electrodes, and filler metals (boiler and pressure vessel codes)
bpvc, РАЗДЕЛ ii, Материалы, Часть c – ТУ. Сварочные прутки, электроды и присадочные металлы (Стандарты. Котлы и сосуды под давлением)
the materials pe, pp, pvc, pvdf, e-ctfe and petg are processed to form welding rods with various colours, dimensions and shapes, depending on customer requirements.
В зависимости от требований клиентов, материалы ПЭ, ПП, ПВХ, ПВДФ, Э-ХТФЭ и ПЭТГ перерабатываются в сварочную проволоку различных цветов, размеров и форм.
when the welding rod has cooled down, it is either wound onto spools (2 kg, 10 kg, 25 kg) or cut to various lengths of rod.
Охлажденная проволока либо наматывается на катушки (2 кг, 10 кг, 25 кг), либо разделяется на прутки различной длины.
the range of semi-finished products consists of sheets, rods, profiles and welding rods. displaying superior resistance to aggressive chemicals, these products are used for a wide range of applications, with particular emphasis on chemical tank and equipment engineering.
Ассортимент продукции включает полимерные полуфабрикаты, трубы, а также фасонные и готовые детали. К полимерным полуфабрикатам относятся панели, стержни, профили и сварочная проволока.
provision is made in the amount of $130,000 for the backlog clearance project to purchase sheet steel, welding rods, silicon resins, paints, etc. for refurbishing 200 sea containers ($80,000) and material bins to accommodate smaller items unpacked from containers ($50,000).
Предусматриваются ассигнования в размере 130 000 долл. США для проекта ликвидации отставания в работе в целях приобретения листового металла, электродов, силиконовых смол, краски и т.д. для восстановительного ремонта 200 морских контейнеров (80 000 долл. США) и тары для хранения мелких предметов, выгруженных из контейнеров (50 000 долл. США).