Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
well, you can
Запросто
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well you can think that all you want
Ну, вы можете думать так сколько угодно
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you can interpret that however you want
Ну, вы можете понять это, как захотите
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you can hardly blame tom, can you
Ну что, легко тебе обвинить Тома
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as well, you can, if you want to be one?
Как так можно, если вы хотите быть едиными?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oh, well, you can come!
- Ну, хорошо, вы можете прийти!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well you can see this on an mrl
И вы можете увидеть это на магнитно-резонансной томограмме
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's, well, you can imagine
Вы можете себе представить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well you can see where this is going
Понимаете, к чему я веду
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you can see the rules of poker
Ну, вы можете увидеть правила игры в покер
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, well, you can never tell with women
Ну, что ж, вы никогда не можете сказать, с женщинами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well you can see that the answers are half and half
Колодец Вы можете увидеть, что ответы пополам
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you know english well, you can/ will ……………
Экономисты, психологи
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here, let's check how well you can stand
А ну-ка, проверим, хорошо ли ты можешь стоять
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how well you can cope depends a lot upon your age and circumstance
Насколько ты готов к жизни без родителей , во многом зависит от твоего возраста и от обстоятельств
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he used to say, " well, you can pay me now or you can pay me later
Он говорил: " Вы можете заплатить сейчас, а можете заплатить позже
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your job is to think about how well you can manage the party
Твоя задача - определить, насколько хорошо ты можешь этим заниматься
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well… you can think of it as a parent's concern
Ну… ты можешь думать об этом, как о родительской заботе
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you can look at programming as the example of something very dull and rote
Ну вы можете посмотреть на программирование как пример что-то очень скучно и механическое
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you can kind of say my motivation was to have af as a ratio of over ae
Моей целью было представить Аf как какое-то выражение с АЕ
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: