Sie suchten nach: what you said does not make sense (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

what you said does not make sense

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

what you are saying does not make sense

Russisch

То, что ты говоришь, не имеет смысла

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what you say does not make any sense to me

Russisch

То, что ты говоришь, не имеет для меня никакого смысла

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it does not make sense.

Russisch

Это бессмысленно.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what you said doesn't make sense

Russisch

Твои слова не имеют смысла

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now , does that not make sense

Russisch

Теперь все становится на свои места

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

does something not make sense?

Russisch

Что-то не имеет смысла?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this story does not make sense

Russisch

Это история не имеет никакого смысла

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it does not make sense at all.

Russisch

Это не имеет никакого смысла.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i said to him, "this does not make sense to me.

Russisch

Я сказал ему: "Мне кажется, в этом нет никакого смысла.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and this does not make any sense whatsoever!

Russisch

Да и, честно говоря, не так уж это и трудно.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you should rewrite this sentence. it does not make sense.

Russisch

Тебе следует переписать эту фразу. Она выглядит бессмысленной.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to add another day does not make much sense.

Russisch

Я не вижу большого смысла в учреждении еще одного дня.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what you are saying doesn't make sense

Russisch

То, что вы говорите, лишено смысла

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

most dreams do not make sense

Russisch

Большинство снов не имеют смысла

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it simply will not make sense.

Russisch

Это просто не будет иметь смысла.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this just did not make sense to me

Russisch

Это просто не укладывалось в моей голове

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i know what you said

Russisch

Я знаю, что вы сказали

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what you said is true.

Russisch

Это ты верно сказала».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it will explain so much that does not make sense today.

Russisch

Он объяснит так много по поводу того, что сегодня не имеет смысла.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god does not make mistake

Russisch

Бог не ошибается

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,815,481 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK