Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when you in the benz truck
when you in the benz truck
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can write to you in russian?
я могу написать тебе по русски
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you let the robot move, it will leave a line on the ground. in this manner you can write characters like 'a'.
Когда робот будет двигается с кистью, он рисует за собой линию на земле. Таким способом вы можете написать любую букву, например 'a'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your beliefs meet you in the face when you look in the mirror.
Ваша вера, ваши убеждения смотрят на вас, когда вы стоите перед зеркалом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recently in baku we also hosted a donor conference to assist palestine.
Недавно в Баку также состоялась донорская конференция с целью оказания помощи Палестине.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you become fluent with language, it means you can write an entry in your journal or tell a joke to someone or write a letter to a friend
Когда вы свободно говорите на языке, это значит, что вы можете сделать запись в ежедневнике или рассказать шутку, написать письмо другу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you at the door of the warehouse, call kelly and she'll let you in.
Возле кладовки позвоните Келли и она впустит вас внутрь.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so now when you go out to buy a coffee cappuccino maker make sure you invest in the right type of product as we dont want our coffee geeks to suffer from a hasty decision.
Так что теперь когда вы выходите купить капучино кофеварка убедитесь вы инвестируете в правильный тип продукта, как мы не хотим, чтобы наши кофе geeks страдает от поспешного решения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this exhibition will be held for some time in baku. we have a plan to hold this exhibition in different countries.
Некоторое время эта выставка будет проходить в Баку. Мы также планируем провести эту выставку в различных странах.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell when you will be able to return to business and we will place you in cards of october or november tournament.
Скажи, когда ты сможешь вернуться в дело и мы поместим тебя в кард октябрьского или ноябрьского турнира.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's hurtful when you see others look at you in a certain way, assuming that you came because of poverty
Больно, когда ты видишь, что на тебя смотрят определённым образом, предполагая, что ты приехала из-за бедности
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different way
Я добавил датчики приближения. Как только вы приближаетесь к людям в стеклянных банках, каждый из них по-разному реагирует на вас
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hey! well, we also believe that when you go to heaven, you get your body restored to you in its best original state
Мы еще верим в то, что когда ты попадёшь на небеса, твоё тело будет восстановлено в его оригинальном виде
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 in the name of our lord jesus , when you are assembled, and i with you in spirit , with the power of our lord jesus ,
4в собрании вашем во имя Господа нашего Иисуса Христа, обще с моим духом, силою Господа нашего Иисуса Христа,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the street : salute all your ministers, teachers, and acquaintances when you meet them; they will salute you in return.
НА УЛИЦЕ: Приветствуй всех своих пасторов, учителей и знакомых при встрече с ними, они в ответ будут приветствовать тебя.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has he supported you in times of difficulty , enabling you to continue serving him when you felt that your strength was giving out
Поддерживал ли он тебя в трудные времена , давая возможность продолжить служение ему , когда ты чувствовал , что твои силы на исходе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“the karabakh issue will be discussed during burns’ meetings in baku. we expect impartial attitude of the american side on this issue.
В ходе встреч Б.Бернса в Баку, конечно же, будет обсуждаться карабахский вопрос. Мы надеемся на беспристрастность американской стороны по данной проблеме.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you didn’t understand something in english, it would explain it to you in spanish, and it would tell you to repeat it, ” she explained
Когда ты не понимаешь чего-то на английском, программа объяснит тебе это на испанском, и попросит повторить, " - объясняет она
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"it was your personal contribution that turned this school into one of the best in baku. we also thank the esteemed president for not forgetting children," they said.
Выразив Мехрибан ханум глубокую признательность за то, что она пришла на очередную встречу с детьми, нуждающимися в заботе и ласке, и тем самым подарила им большую радость, педагоги и родители отметили: благодаря Вашей личной инициативе эта школа превратилась в одно из красивейших учебных заведений Баку. Мы благодарим также нашего уважаемого Президента за то, что он никогда не забывает о детях.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when you walk, you’re using atp. deadlifting? powered by atp. thinking about teddy roosevelt riding a moose? brought to you in part by atp.
Когда вы идете, вы используете АТФ. Становой тяге? Работает на АТФ. Думая о Тедди Рузвельт верхом на лося? Привлечены к вам частично АТФ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: