Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where there is love there is life
там, где есть любовь есть жизнь
Letzte Aktualisierung: 2013-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is life, there is hope
Надежда — там, где жизнь
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is no water , there is no life
Где нет воды , нет жизни
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is god there is a way.
У того, с кем Бог, найдутся и возможности.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and where there is rice, there is sake.
Ну а где рис - там и сакэ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is doubt there is freedom
Где сомнение, там свобода
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is a will, there is a way
Если есть желание, приходит возможность
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is a will… there is a way
Там, где есть воля… ..есть и дорога
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, where there is oil, there is war.
Но где нефть, там и война.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is love of humankind, there is love of healing
Там, где есть любовь к человечеству, есть любовь к целительству
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is god there is hope [3:09]
Там, где есть Бог есть надежда [3:09]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is a political will, there is a way
Там, где имеется политическая воля, существует и способ её претворения в жизнь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is a political will, there is a way.
Там, где имеется политическая воля, существует и способ ее претворения в жизнь.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30. where there is a right, there is a remedy.
30. Там где есть права, есть и правовая защита.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know where there is a dump
Знаешь, где сортир
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where there is armed conflict,
a) находящиеся в вооруженном конфликте;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he explains: “if there is no love, there is no patience.
«Если нет любви, нет и терпения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there, where there is a hatred
Откуда: moscow, russia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
.... where there is more sun and less ice ...
... , где имеется больше солнца и меньше льда ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[03:11] patrice rushen - where there is love
[03:17] patrix - Лето (2011)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: