Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wildflowers - cf.
Ястреб на коленях у мальчика – ср.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wildflowers are fascinating
Полевые цветы радуют глаз
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1984 - wildflowers of texas.
1984 - wildflowers of texas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flowers oil painting wildflowers.
Современная живопись цветы .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f lowers oil painting wildflowers.
Живопись маслом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
truly , wildflowers beautifully complement our environment
Своим неповторимым колоритом полевые цветы оживляют любой пейзаж
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cute little girl named anastasia in the clearing with wildflowers.
Симпатичная маленькая девочка по имени Анастасия на поляне с полевыми цветами.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed , the world of wildflowers is a fascinating part of creation
Полевые цветы - чудо Божьего творения
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it permits one to pick wildflowers , mushrooms , and berries virtually everywhere they grow
Главное - не тревожить хозяев и не причинять ущерба природе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helen leaned against me, and we watched as the wildflowers swayed in the breeze
Хелен прислонилась ко мне, и мы смотрели, как колышутся на ветру полевые цветы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how children love to touch an animal , pick wildflowers , or play in the sand on the seashore
Как же любят дети гладить животных , собирать цветы или играть в песке на берегу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on one occasion jesus told his disciples to take a close look at the wildflowers growing around galilee
Однажды Иисус сказал своим ученикам , чтобы они присмотрелись к полевым цветам , растущим в окрестностях Галилеи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for many wildflowers in the colorado rockies , then , flies outshadow bees , butterflies , and hummingbird
Значит , возле многих диких цветов , растущих в горных массивах штата Колорадо , гораздо чаще увидишь мух , чем пчел , бабочек и колибри
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it may surprise you to know that if you live in north america , many wildflowers now native to your area have been introduced from different land
Часто жители Северной Америки удивляются , узнав , что многие полевые цветы , произрастающие в их родных местах , были завезены издалека
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep your eyes fixed on those graceful winged wonders darting here and there among the wildflowers , in their endless search for food and drink
Понаблюдайте , как эти изящные крылатые красавицы порхают здесь и там среди луговых цветов в своих нескончаемых поисках пищи и питья
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the smoke lifted , autumn foliage brought color to newly opened vistas , and in the spring wildflowers bloomed profusely where none had been seen before
Когда дым над парком рассеялся , взору открылись новые виды , расцвеченные яркими красками осенней листвы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
others were brought as herbs for flavorings , dyes , scents , and medicinal remedies , ” says the book wildflowers across america
Семена некоторых растений везли в заморские страны в качестве приправ , красителей , ароматизаторов или лекарств » ( « wildflowers across america » )
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus , he went on to show how god clothes the wildflowers , and then he said : “ will he not much rather clothe you , you with little faith
Затем Иисус рассказал о том , как Бог одевает полевые цветы , и спросил : « Неужели он не оденет вас , маловерные
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f lowers oil painting wildflowers remember me in the first place so that the creation of this f lowers oil painting i took a lot of oil paint. you can see how massive turned wild flowers in this painting in the enlarged fragment below on this page.
Живопись Полевые цветы запомнилась мне в первую очередь тем, что на создание этой картины у меня потребовалось очень много масляной краски. Вы можете увидеть насколько массивными получились полевые цветы в этой живописи на увеличенном фрагменте ниже на этой странице.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you not be impressed ? seeing and smelling the butterfly host plants - native wildflowers and banana plants - you soon realize that they serve as both food and nest to the butterflie
Наслаждаясь красотой и ароматом банановых деревьев и полевых цветов , вы скоро понимаете , что эти растения дают бабочкам не только пищу , но и « кров
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: