Sie suchten nach: will open contractual (Englisch - Russisch)

it will open.
effective product.

i will open the door
Я открою дверь

this will open the screen
Это раскроет экран

the save wizard will open.
Откроется мастер сохранения.

so, universe will open here.
Итак, Вселенная откроется здесь.

it will open in a new page
Он откроется на новой странице

a dialog window will open.
Откроется диалоговое окно, где требуется указать базовое имя файла, формат изображения (по умолчанию jpeg) и последовательность чисел, которые используются при наименовании кадров.

a secret entrance will open!
Втихомолку вход раскроет!

everything will open up before you.
Все откроется перед вами.

...will open in $[officename] module
... будет открываться в модуле $[officename]

he will open prison doors for you.
Закрытые двери открываются перед тобой.

an uninstall wizard window will open:
Откроется окно деинсталляции:

hotel will open again 30th of may, 2016
hotel will open again 30th of may, 2016

doors will open at 6:30 p.m.
Двери будут открыты в 6:30 вечера

it will open up global markets for services.
Он откроет для всех мировые рынки услуг.

297 polling stations will open in chisinau municipality
В Кишинэу будут открыты около 297 участков для голосования

[the secretary-general will open the event.
[Мероприятие откроет Генеральный секретарь.

the akvis chameleon plugin's window will open.
Откроется окно плагина akvis chameleon, в закладке До которого будет показано фоновое изображение, а поверх него – скопированный фрагмент.

2. the "display setting" dialog box will open.
2) Откроется диалоговое окно "Настройка отображения".

[the deputy secretary-general will open the briefing.
[Брифинг откроет первый заместитель Генерального секретаря.