Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will you marry me?
Ты выйдешь за меня?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"will you marry me?"
- Выйдешь за меня?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
julie, will you marry me
Джули, ты выйдешь за меня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you. will you marry me
Я люблю тебя. Ты выйдешь за меня замуж
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you marry me
Вы бы вышли за меня замуж
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i agree
Я согласна
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
will you marry me? will you marry me
Ты выйдешь за меня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to marry me
Я хочу, чтобы Вы вышли за меня замуж
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe you'll marry me
Может быть, ты выйдешь за меня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you might want to marry me
Вы можете выйти за меня замуж
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you really want to marry me?
- Вы действительно хотите жениться на мне?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he say, 'you've got to help me.' i agree
Он сказал, что я должна помочь ему. Я согласилась
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in reply , he asked , “ will you marry me ? ” i was dumbfounded
Когда зазвенел звонок и я подошла к нему , он спросил : « Ты выйдешь за меня замуж
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you marry or not
Если ты женишься или нет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why should you marry?
Почему необходимо венчаться?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wants to marry me
Он хочет на мне жениться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'then why did you marry?
-- Так зачем ты женился?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if only he would marry me
Если б он только женился на мне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he promised to marry me».
conquering
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said he won't marry me
Он сказал, что не женится на мне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: