Sie suchten nach: windward (Englisch - Russisch)

the windward
the windward

windward islands
Виндвардские (Наветренные) острова

the leeward and the windward sides.
подветренную и неветренную стороны.

this corner now becomes the windward corner.
Поднимают спинакер за фаловый угол.

the windward islands were "discovered " in 1493.
Наветренные острова были "открыты " в 1493 году.

by the second windward she was in second place.
В результате своих маневров она вышла на второе место.

two windward/leeward races remained. all to play for.
Оставались две гонки на ветер/под ветер.

 on onshore rigs, go to the windward emergency safe area;
- На сухопутных буровых установках – в случае аварийной тревоги собраться в месте сбора, которое расположено с наветренной стороны.

consumer price index numbers, windward islands, 1981-1993
Индекс потребительских цен, Надветренные Острова, 1981-1993 годы

click here to learn the latest about our work at windward bible church
click here to learn the latest about our work at windward bible church

this applies especially to the windward islands, and st. martin in particular.
Основной доход этого сектора обеспечивается Наветренными островами, в частности островом Сен-Мартен.

notably, on the windward side of our islands are extensive fringing coral reefs.
Примечательно, что c наветренной стороны наших островов находятся обширные барьерные коралловые рифы.

1991-1992: advisor to the regional constituent assembly of the windward islands.
1991-1992 годы Советник региональной учредительной ассамблеи Наветренных островов.

if the economies of the windward islands are affected, my country, too, will suffer.
Если пострадает экономика Наветренных островов, моя страна также пострадает.

5. the leeward islands were originally inhabited by the arawacs and the windward islands by the caribs.
5. Подветренные острова были изначально заселены араваками, Наветренные острова - карибами.

48. tourism flourished over the period 1985-1988, particularly in bonaire and the windward islands.
48. Период 1985-1988 годов явился особенно удачным для сектора туризма, в частности на Бонайре и Наветренных островах.

a total of eleven (windward-leeward) races are planned, with no discards.
Запланировано в общей сложности одиннадцать наветренных/подветренных маршрутов.

3. saint vincent and the grenadines is situated in the eastern caribbean at the southern end of the windward islands chain.
3. Сент-Винсент и Гренадины расположены на востоке Карибского бассейна, в южной части группы Наветренных островов.

"an outline of the emerging constitution of the windward islands - problems and issues ", 43 pp.
"an outline of the emerging constitution of the windward islands - problems and issues ", 43 pp.

18. the committee is concerned by reports that day-care services remain inadequate, particularly on the netherlands windward islands.
18. Комитет обеспокоен информацией о неадекватности служб ухода за детьми, в частности на Нидерландских Подветренных островах.