Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accuracy class of the weighing instrument(4)
4.1 Класс точности оборудования для взвешивания4
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
-ego-t with lcd
-ego-t с lcd
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ego - with lcd button
-эго - с помощью кнопки
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electronic control with lcd display
Электронное управление с ЖК-дисплеем
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- basic unit with lcd monitor;
- Базовый блок ( прибор )с lcd монитором;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
display lcd, 3 bbЅ digit (1999),
Дисплей ЖК, разрядность 3 1/2 (1999),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the rooms are equipped with lcd televisionsair conditioner.
Все номера оснащены кондиционером и телевизором.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all cabins will be equipped with lcd television and dvd player.
В каждой каюте имеется lcd телевизор и dvd плейер.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weighing stations shall be equipped with certified weighing instruments.
а) Станции взвешивания должны быть оснащены сертификационным оборудованием для взвешивания.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ekran lcd 3 1/2 cyfry 1999, odświeżanie 3/s
ekran lcd 3 1/2 cyfry 1999, odświeżanie 3/s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rooms come with lcd satellite tv, internet access, and air conditioning.
Номера оснащены кондиционером, ЖК-телевизором со спутниковыми каналами и бесплатным wi-fi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weighing stations shall be equipped with weighing instruments corresponding to either:
с) Станции взвешивания оснащаются оборудованием для взвешивания, соответствующим либо:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(a) weighing stations shall be equipped with certified weighing instruments.
а) Станции взвешивания должны быть оснащены сертификационным оборудованием для взвешивания.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the rooms are well furnished with lcd tv, telephone, attached toilet with running hot and cold water
all the rooms are well furnished with lcd tv, telephone, attached toilet with running hot and cold water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all rooms have private bathroom with toilet, and are equipped with lcd tv, minibar and satellite.
Для всех номеров пансиона кноп в Бухловице является общей социальной зал, гостиная с ТВ и кухня.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) weighing stations shall be equipped with weighing instruments corresponding to either:
с) Станции взвешивания оснащаются оборудованием для взвешивания, соответствующим либо:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the purposes of this certificate, approved weighing stations shall be equipped with weighing instruments corresponding to either:
Для целей настоящего Сертификата утвержденные станции взвешивания оснащаются оборудованием для взвешивания, соответствующим либо:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oiml recommendation r 76 "non-automatic weighing instruments " accuracy class iii or better; or
▪ рекомендации МОЗМ r 76 "Неавтоматическое оборудование для взвешивания ", класс точности iii или выше; либо
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- oiml recommendation r 76 "non-automatic weighing instruments " accuracy class iii or better;
- рекомендации МОЗМ r 76 "Неавтоматическое оборудование для взвешивания ", класс точности iii или выше;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the weighing instruments, their maximum permissible errors and usage shall comply with the recommendations established by the international organization of legal metrology (oiml).
Оборудование для взвешивания, максимально допустимая степень его погрешности и порядок его использования должны соответствовать рекомендациям Международной организации по законодательной метрологии (МОЗМ).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: