Sie suchten nach: women are made to be loved not understood (Englisch - Russisch)

women are meant to be loved, not to be understood
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали

women are meant to be loved, not to be understood.
Женщин надо любить, а не понимать.

women should be loved not understood
Женщин нужно любить, а не понимать

to be loved
to be loved

i want to be loved
Я хочу быть любимым

never beg to be loved
জন্য কখনও ভিক্ষা করবেন না

everybody wants to be loved
Все хотят, чтобы их любили

i have something to be loved for
Меня есть за что любить

they deserve to be loved, anyway.
Они заслуживают однако, на любовь в каждом случае.

1 - to be loved is very important.
1 - Быть любимым очень важно.

for us, agreements concluded are made to be respected, not violated.
Мы считаем, что подписанные соглашения надлежит соблюдать, а не нарушать.

deliveries are made to zabaikalsk.
Поставки осуществляются до Забайкальска.

annual appointments are made to each.
Назначения представителей в каждое учреждение осуществляются ежегодно.

association for women in business: references are made to answers under article 3
○ Ассоциация женщин-предпринимателей: дополнительная информация приводится в ответах, которые даются в разделе, посвященном статье 3.

i've always thought the rules are made to be broken
Я всегда думал, что правила создаются, чтобы их нарушать

recommendations are made to address this situation.
Вынесенные рекомендации направлены на решение этой задачи.

indeed, perhaps better still: they are made to be useful.
На самом деле − что, возможно, еще и лучше, поскольку они несут практическую пользу.

in today’s world it seems that promises are made to be broken
Создается впечатление , что в сегодняшнем мире обещания дают , чтобы их потом нарушить

but these movies are made to be understood despite such handicaps, and she has a great time in the song and the dance and the action.
Да, но ведь эти фильмы так сняты, что такие ограничения – не помеха для их понимания, и эта женщина получает удовольствие от песен, танцев, действия,

- women are main implementers of many decisions that are made by men in the communities.
- многие решения, принимаемые мужчинами на уровне общин, в основном реализуются женщинами;