Sie suchten nach: yellow mustard seed (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

yellow mustard seed

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

yellow mustard

Russisch

Горчица белая

Letzte Aktualisierung: 2013-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what were they? yellow mustard. what's in yellow mustard

Russisch

Что это было? Жёлтая горчица. Что входит в жёлтую горчицу

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what's in it? yellow mustard seeds, turmeric, and paprika

Russisch

Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in answer , jesus mentioned the familiar mustard seed

Russisch

Отвечая на свой вопрос , Иисус рассказал о знакомом его слушателям горчичном зерне

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

matt. 17:20 the mustard seed, the growing faith.

Russisch

Мф . 17 : 20 - если вы будете иметь веру с горчичное зерно..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

why did jesus say the mustard seed is the tiniest of all seed

Russisch

Почему Иисус сказал , что горчичное зерно является самым маленьким из всех семян

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

its beginning is like a mustard seed which is to grow and increase.

Russisch

Начало вечной жизни подобно маленькому горчичному зёрнышку, но смысл всего этого не состоит в том, чтобы вечная жизнь и дальше оставалась маленьким зёрнышком.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

actions as small as a grain of mustard seed shall be weighed.

Russisch

Если найдется нечто весом с горчичное зернышко, Мы принесем его.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

after all, jesus said that faith is like a mustard seed that can grow.

Russisch

Ведь Иисус сказал, что вера похожа на горчичное зерно, которое может вырасти.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is now small like a mustard seed. we are small and we are not numerous.

Russisch

Он и сегодня мал, как горчичное зерно. И мы малы, и мы ещё не многочисленны.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and even if it be the weight of a mustard-seed, we will bring it up.

Russisch

Если найдется нечто весом с горчичное зернышко, Мы принесем его.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

of the seeds that galileans of his day are familiar with , the mustard seed really is the tiniest

Russisch

Из семян , которые знали жители Галилеи в те дни , горчичное семя было действительно самым маленьким

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

even if it be the weight of a mustard seed we shall produce it and we suffice as reckoners.

Russisch

Достаточно Нас в проведении расчёта, чтобы не было ни малейшей несправедливости.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

yet , it is interesting to note that the proposed site is a place where thornbushes and rocks abound , with yellow mustard flowers growing among them

Russisch

Факт , что Иисус все это приводил в своих притчах , определенно придавало Его учению добавочное действие

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

those galilean jews knew that of the various types of seeds sown by local farmers , the mustard seed was the tiniest

Russisch

Те галилейские иудеи знали , что из различных видов семян , посеваемых местными земледельцами , горчичное зерно было самым крошечным

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and that faith, which began as a tiny mustard seed, has developed more and more each year into a deeply rooted tree.

Russisch

И вера, которая началась с маленького горчичного зерна, возрастала с каждым годом, постепенно превращаясь в хорошо укорененное дерево.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and even if it be the weight of a mustard-seed, we will bring it up. sufficient are we as reckoners.

Russisch

Достаточно Нас в проведении расчёта, чтобы не было ни малейшей несправедливости.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth

Russisch

Оно - как зерно горчичное, которое, когда сеется в землю, есть меньше всех семян на земле

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

31 as to a grain of mustard seed, which, when it is sown upon the earth, is less than all seeds which are upon the earth,

Russisch

31 Оно--как зерно горчичное, которое, когда сеется в землю, есть меньше всех семян на земле;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

31 "it is like a mustard seed, which, when sown upon the soil, though it is smaller than all the seeds that are upon the soil,

Russisch

31Оно - как зерно горчичное, которое, когда сеется в землю, есть меньше всех семян на земле;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,877,542 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK