Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but you are gonna make it!!!
but you are gonna make it!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are gonna buy well
Мы купим скважину
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo dude, you are gonna to play dabomb pong?
Эй, чувак, ты собираешься играть в теннис...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lowercase." you are never gonna find it
строчные буквы" , Вы никогда не найдете его
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
together, you and i are gonna change this world
Вместе, мы изменим этот мир
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are gonna fly to etrute, right
Пошли скорее! Так куда вы решили ехать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our satellites are gonna lose touch with you
Наши спутники выходят из зоны контакта с МКС
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how we are gonna organize for the night demo
Пойдём ли мы на манифестацию утром
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are om malik or sarah lacy, you're gonna start your own
Если Вы om malik Или Сара Лейси, Вы можете начать свой собственный бизнес
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if u open my heart, guess what you are gonna see? it's you.
Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо, чтобы все было просто как в детстве.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- to be sure that you are gonna enjoy your stay and, for sure, recommend us.
- Чтобы убедиться, что вы собираетесь наслаждаться вашим пребыванием и, конечно, рекомендуют нас.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are gonna send me some formula, and uh… next pandomonthly is gonna be right here
Вы собираетесь отправить мне формулу, и э … следующий выпуск pandomonthly будет здесь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mc @num@ we are gonna have time for random play dance
Ведущий1:А сейчас время для полноценных танцев
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i obtain the patent for my research we are gonna make money
Если испытания пройдут успешно - я получу патент
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sure these men are gonna put down their guns any minutenowsopleasewait
Я уверен, что они опустят оружие в любую секундутакчтопрошуподожди
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope you are not gonna grow up like your dad." i'm not gonna be like you
Я надеюсь, вы не собираетесь расти, как ваш Папа. " Я не собираюсь быть, как вы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ok, now: you guys are gonna go like this: you who's sitting down, can you stand up
Делайте вот так, ребята… Эй, кто там остался сидеть, вставай
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all piano enthusiasts are gonna love this interactive game that will showcase their skills.
Все фортепиано энтузиасты полюбят эту интерактивную игру, которая будет продемонстрировать свои навыки.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not just are the kids gonna be all right, frankly, the kids are gonna be awesome
С детьми всё будет не просто в порядке, у них всё будет обалденно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are gonna have so much fun on this trip… the stories you're gonna tell people then you get back will be amazing
Вам будет очень весело в поездке… …а истории, которые вы будете рассказывать по приезде, будут просто удивительны
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: