Sie suchten nach: you are what language taught in school (Englisch - Russisch)

language taught in any school.
этот язык не преподается ни в одной школе.

this should be taught in school
Это надо преподавать в школах

this is the system taught in school.
Это стандартная система, обучаемая в школе во время уроков математики.

this is how we've been taught in school
Так нас учили в школе

"i learned aspects of japanese language and conversation not taught in school."
・В повседневном общении с семьей я узнал слова и выражения, которым не учили в школе.

it teaches them how to test the logic of what they are taught in school
Она учит их проверять , логично ли то , чему их учат в школе

all i knew was the french that was taught in school. . .
Все, что я знал, была на французском, что преподается в школе.. .

was the roma language taught in its written and oral forms?
Преподается ли язык рома как в письменной, так и устной форме?

minority languages were taught in school as an optional subject.
Языки меньшинств преподаются в школе факультативно.

he understood that relatively few indigenous languages were taught in school.
По мнению оратора, относительно немногие языки коренных народов преподаются в школе.

languages taught in schools
Языки, изучаемые в школе

what we read , are taught in school , and watch on television also influence our thinking and action
То , что мы читаем , чему нас учат в школе и что мы смотрим по телевидению , тоже воздействует на наше мышление и поступки

language english is the lingua franca, but fijian and hindi are also taught in schools as part of the school curriculum.
54. Языком межэтнического общения на Фиджи является английский, однако изучение фиджийского языка и хинди также включено в школьную учебную программу.

while most new zealanders speak english , the native language , maori , has enjoyed a resurgence and is now taught in school
Хотя большинство новозеландцев говорят на английском , сейчас возрождается язык коренных жителей - маори , и ему обучают в школе

greenlandic, an inuit language, was the official language but danish continued to be taught in school alongside other foreign languages.
Гренландский язык, относящийся к группе инуитских языков, стал официальным языком, однако датский по-прежнему преподается в школах наравне с другими иностранными языками.

171. cultural aspects are taught in schools from early childhood.
171. Изучение различных аспектов культуры начинается в школах с раннего детства.

on the question of the language to be taught in schools, the makhnovists wrote the following:
По вопросу о языке преподавания в школах махновцы писали следующее:

he asked what the process was for requesting that tamazight be taught in schools.
Оратор спрашивает, какова процедура обращения с просьбой о преподавании языка тамазигхт в школах.

furthermore, human rights and gender education should be among the most important subjects taught in school.
Более того, образование в области прав человека и гендерных вопросов должно стать одним из наиболее важных предметов, преподаваемых в школе.

at the present time, however, the written language was not sufficiently structured for it to be taught in schools.
Однако письменный язык берберов пока еще не получил достаточного развития для того, чтобы его можно было преподавать в школах.