Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you piss me off
Ты меня бесишь
Letzte Aktualisierung: 2014-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you piss me off!
Ты меня злишь!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
put that away, you're really pissing me off
Да выбрось ты его к чертовой матери
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're sucking me off
ma sugi ba
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you fucked me off the wall
Ты меня
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
put me off.
put me off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you caught me off-guard
Вы застали меня врасплох
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh piss me off
Достали меня все
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you blow me off, neither
И не игнорируй меня
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he pissed me off
Пусть теперь сам её и догоняет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...that pisses me off.
Тайлер Перри (, род.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wikileaks pisses me off
Викиликс меня бесит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
write me off as dead,
write me off as dead,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they pissed me off tonight
Они со мной сегодня повздорили
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he caught me off-guard
Оно застало меня врасплох
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god, you piss me off. you completely ruined the moment.
Обоссы меня господь! Ты провалил такой момент!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her request caught me off guard
Это приглашение застигло меня врасплох
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ugh, that guy seriously pissed me off
Этот мужик меня разозлил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just calm down, will you? - then don't piss me off, son
Барыш бей, Джемре ханым вы не могли бы тоже подойти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it kinda pissed me off. uhů jason
Это своего рода достало меня. э-э… ДЖЕЙСОН
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: