Sie suchten nach: acknowledge and adapt (Englisch - Schwedisch)

eint and adapt
nt och adapt

employment and adapt
sammanfattning av halvtidsutvÄrderingarna initiativen employment och adapt

improve and adapt the rules
att förbättra och anpassa reglerna

add new point and adapt numbering.
Ändra enligt följande:

add new point and adapt numbering:
lägg till ny punkt och ändra numreringen:

that is something we should acknowledge and accept.
det är något vi bör bejaka och anamma.

5) to mitigate and adapt to climate change
5) att mildra klimatförändringar och anpassa sig till dem.

we are here to remember, to acknowledge and to build.
vi är här för att minnas, erkänna och bygga upp.

insert a new point and adapt the numbering accordingly:
lägg till en ny punkt och ändra numreringen i enlighet med detta:

we need to make progress and adapt ourselves to modern developments.
här behövs framsteg och anpassning till modern utveckling .

conclusions of the final evaluations of the employment and adapt initiatives
slutsatser i de slutliga utvärderingarna av gemenskapsinitiativen sysselsättning och adapt

it is both realistic and relevant to acknowledge and to provide for that.
det är både realistiskt och relevant att erkänna och sörja för detta .

draw up best practice guidelines for hotlines and adapt them to new technology,
utarbeta riktlinjer för bästa metoder för telejourerna och anpassa dem till ny teknik,

identify the new skills needed and adapt the education systems accordingly;
fastställa vilka nya kompentensbehov som föreligger och anpassa utbildningssystemen,

the commission must take account of that factor today and adapt the fund accordingly.
kommissionen måste i dag anpassa fonden med hänsyn till detta.

reduce the tax wedge for low-paid workers and adapt the benefit system.
minska skattekilen för lågavlönat arbete och anpassa socialförsäkringssystemet.

'as also for measures to improve and adapt production to market requirements'.
"samt till åtgärder som syftar till att förbättra och anpassa produktionen till marknadens krav."

an effort is needed to motivate students and adapt teaching methods to their needs.
man bör göra en insats för att motivera eleverna och anpassa undervisningsmetoderna till deras behov.

in this connection, i can only acknowledge and express my support for what mr gemelli has just said.
med anledning av detta kan jag bara uttrycka min erkänsla och mitt stöd för vad vitaliano gemelli just har sagt.

improving cooperation with member states and international cooperation modernize and adapt to a rapidly changing environment.
stärkt samarbete med medlemsstaterna och internationellt samarbete