Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you ready?
Är du redo?
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
when you are ready to create a.pdf file from your document:
när du är klar att skapa en.pdf-fil av dokumentet:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you ready to listen to mr blair?
Är ni redo att lyssna på tony blair?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
create your own commands
skapa dina egna kommandon med lär
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
create your own qr codes
skapa dina egna qr-koder
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you ready to accept them, and also the losses?
Är ni beredda att ta med de och de förlusterna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
create your own dashboard widget
skapa en egen dashboard-widget
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
create your own commands with learn
skapa dina egna kommandon med lär
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can also create your own templates using the wizards.
du kan också skapa egna mallar med hjälp av guiderna.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
create your own sweethome3d furniture libraries
skapa dina egna inredningsbibliotek i sweet home 3d
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click ok to create your new style.
klicka på ok för att skapa den nya textstilen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
design and create your own business cards.
skapa och utforma egna visitkort.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click %1 to create your new profile.
klicka på% 1 för att skapa den nya profilen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select the template that you want to create your mail merge document with.
markera den mall som du vill skapa det kopplade dokumentet med.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select a bitmap that you want to use as a fill pattern, or create your own pixel pattern.
välj en bitmap som du vill använda som fyllningsmönster, eller skapa ett eget pixelmönster.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assigns a predefined colour scheme or lets you create your own colour scheme.
använder ett fördefinierat färgschema, eller ett färgschema som du själv skapar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can add your own personal style to your psp® with a template that lets you create your own skins.
ge din psp® en personlig stil och skapa ett eget skal med schablonen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can configure the menu to show only the services you want, and you can even create your own services using automator.
menyn kan anpassas så att den bara visar de tjänster du verkligen använder. du kan även skapa egna tjänster med automator.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kgpg will now launch the key generation dialogue to create your own key pair for encryption and decryption.
kgpg startar nu dialogrutan för att skapa nycklar, för att skapa ditt eget nyckelpar för kryptering och avkodning.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can customize buttons and create your own combos-or choose from preconfigured game profiles.
du kan anpassa knapparna och skapa egna kombinationer eller välja någon av de förkonfigurerade spelprofilerna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: