Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
bend to fit
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
to fit
tillpassa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
zoom to fit
fyll sidan@info:whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
scale to fit
skala för att passa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
shrink to fit cell size
förminska till cellstorlek
Letzte Aktualisierung: 2016-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
~shrink to fit cell size
förmin~ska till cellstorlek
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
auto grow shape to fit text
autoförstora form att passa text
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
~resize shape to fit text
an~passa formen till texten
resize widgets to fit contents
Ändra storlek på komponenter till att passa innehåll
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
text extend object to fit contents
text utöka objekt till att passa innehållet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
shrink image to fit, if necessary
krymp bilden till skärmstorlek ifall den är större
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
text extend object to fit the contents
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
zooms to fit entire page in screen.
zoomar så att hela sidan fylls på skärmen.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
printing a slide to fit a paper size
anpassa utskrift till papperssida
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
scales the image to fit the control size.
skalar bilden efter kontrollfältets storlek.
automatically expand the video area to fit subtitles
expandera automatiskt videoområdet för att passa textning
the family still has to fit in with the job.
familjen måste fortfarande anpassas till arbetet .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
design to fit the future customers’ demand;
konstruktion som möter efterfrågan från framtidens konsumenter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
bullets are resized to fit the current line height.
punktuppställningstecknen anpassas efter den aktuella radhöjden.
resizes the text to fit the length of the text baseline.
Ändrar storlek på texten så att den passar längden på textens baslinje.
resizes the text to fit the height of the selected object.
Ändrar textens storlek så att den passar det markerade objektets höjd.