Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as regards the interest representation of single local government bodies at eu level the hajdú-bihar county may be called a forerunner insofar as it started to employ staff at brussels already three years ago.
när det gäller de enskilda lokala myndighetemas representation på eu-nivå kan länet hajdú-bihar ses som en föregångare, eftersom man började anställa personal vid brysselkontoret redan för tre år sedan.
firstly, a piece of information that i think is important to all of you who are engaged in the issue of india-eu cooperation concerns the recent flooding in bihar state, where the european commission is providing assistance to the victims of this catastrophe.
jag börjar med en upplysning som jag tror är viktig för alla er som är engagerade i frågan om samarbete mellan indien och eu och som rör översvämningen i delstaten bihar nyligen, där europeiska kommissionen ger stöd till katastrofens offer.
name: hajdú-bihar megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi igazgatóság (hajdú-bihar county food chain safety and animal health directorate)
namn: hajdú-bihar megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi igazgatóság (direktoratet för säkerhet i livsmedelskedjan och djurs hälsa i hajdú-bihar)